Перевод текста песни Cool Water - Will Downing

Cool Water (оригинал)

Ummmm, yeah, yeah, yeah
Ummmm, yeah, yeah, yeah
I’m a player no more
I gave that up for you
I know that makes you happy
When I come home at night
Baby, my feelings are true
I’m not gaming on your female sense abilities
Saying things I just don’t mean, naw, naw
(I intend to try) Gonna try to
(Elevate in your life) In your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Let me ease your mind
Put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
I’m hoping that
Nothing ever comes between the love we have
(Love we have)
You and I are destined to be sittin back
Growin old together
Talkin bout the past
(About the past)
I’ll bring you happiness at last
(I intend to try) Gonna try
(Elevate in your life)
It’s like cool water when the sun is shining bright
So let me ease your mind
Put serenity in your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Happiness at last
Yours and mine alone
Can’t nobody take that from us, no, no, no
So if ever you may thirst
If ever you may hurt
I’ll be right there for you baby
(I intend to try) Oooooooooh
(Elevate in your life) In your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
(Let me ease your mind) Ease your mind
(Put serenity in your life) Ooooooohhh
It’s like cool water when the sun is shining bright
(Just like cool water) Cold
(Just like cool water) Cold
(Just like cool water) Cold
(Just like cool water) Cold
(I intend to try) Oooooooooh
(Elevate in your life) In your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
(Let me ease your mind) Ease your mind
(Put serenity in your life) In your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
Girl let me be the one
Girl let me be the one
Girl let me beeee heeeee
I wanna be the one
Girl let me be the one
Just like cool water
(Just like cool water when the sun is shining bright)
Like cool water
(I intend to try) ooooohh
(Elevate in your life) In your life
It’s like cool water when the sun is shining bright
(Let me ease your mind) Just let me ease your mind
(Put serenity in your life) In your life
Just like cool water when the sun is shining bright

Прохладная Вода (перевод)

Эммм, да, да, да
Эммм, да, да, да
Я больше не игрок
Я отказался от этого ради тебя
Я знаю, что это делает тебя счастливым
Когда я прихожу домой ночью
Детка, мои чувства верны
Я не играю на ваших женских способностях
Говоря вещи, которые я просто не имею в виду, нау, нау
(Я намерен попробовать) Собираюсь попробовать
(Поднимитесь в своей жизни) В своей жизни
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
Позвольте мне облегчить ваш разум
Внесите спокойствие в свою жизнь
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
Я надеюсь, что
Между нашей любовью никогда не бывает ничего
(Любовь у нас есть)
Нам с тобой суждено сидеть сложа руки
Стареть вместе
Разговор о прошлом
(О прошлом)
Я принесу тебе счастье наконец
(Я собираюсь попробовать) Попробую
(Поднимитесь в своей жизни)
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
Так что позвольте мне облегчить ваш разум
Внесите спокойствие в свою жизнь
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
Счастье наконец
Твоя и только моя
Никто не может отнять это у нас, нет, нет, нет
Так что, если когда-нибудь вы можете жаждать
Если когда-нибудь вы можете причинить боль
Я буду рядом с тобой, детка
(Я собираюсь попробовать) Ооооооооо
(Поднимитесь в своей жизни) В своей жизни
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
(Позвольте мне успокоить ваш разум) Расслабьте свой разум
(Положи спокойствие в свою жизнь) Оооооооооо
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
(Как прохладная вода) Холодная
(Как прохладная вода) Холодная
(Как прохладная вода) Холодная
(Как прохладная вода) Холодная
(Я собираюсь попробовать) Ооооооооо
(Поднимитесь в своей жизни) В своей жизни
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
(Позвольте мне успокоить ваш разум) Расслабьте свой разум
(Положи спокойствие в свою жизнь) В свою жизнь
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
Девушка, позволь мне быть той
Девушка, позволь мне быть той
Девушка, позволь мне, хеееее
Я хочу быть тем
Девушка, позволь мне быть той
Так же, как прохладная вода
(Как прохладная вода, когда ярко светит солнце)
Как прохладная вода
(Я намерен попробовать) оооооо
(Поднимитесь в своей жизни) В своей жизни
Это как прохладная вода, когда ярко светит солнце
(Позвольте мне успокоить ваш разум) Просто позвольте мне успокоить ваш разум
(Положи спокойствие в свою жизнь) В свою жизнь
Так же, как прохладная вода, когда ярко светит солнце