Перевод текста песни More Time (Tic Toc) - Will Downing

More Time (Tic Toc) (оригинал)

Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Tic toc, tic toc, tic toc, tic toc
Promises
I know you heard them all from me
Seems like I’m the king of your broken dreams
Ooh, baby, it’s never enough time for us
Seems I’m always in a rush
How can I make it up to you?
Baby, I’ll find a way to make you stay
Do all the things you like, I’ll find a way
I’d find the words to say
Baby, I’ll find a way to you
If I had more time
I need to make more, more time
This time
This moment please trust me with your heart
Can you give this foolish man a brand new start?
Baby, I’m willing to do anything and everything that
You want me to, all I do is ask you to
Trust me with your everything
'Cause I’ll find a way to make you stay
Do all the things you like, baby, I’ll find a way
I’d find the words
Baby, I’ll find a way to you
If I had more time
I need to make more, more time
This time
I promise you more
(Time)
I’ll make sure that I’ll make more
(Time)
I’ll do all these things for you, baby
This
(Time)
I’ll be sweeter
(Time)
Better believe that I’ll be loving you
More and more and more
Seems like it’s never enough time for us
Seems I’m always, always, always in a rush
How can I make it up to you, to you, to you, I
(Find a way)
Ooh, baby, I’ll find a way
(Find a way)
I’ve got to make you stay
(Make you stay)
Baby, I’m gonna pray
Baby, baby, baby, I’ll
(Find a way)
Find, baby, I’ll find a way to you
If I had more time, tic toc, if I had
(More time)
More time

(перевод)

Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Обещания
Я знаю, ты слышал их все от меня.
Кажется, я король твоих разбитых снов
О, детка, нам никогда не хватает времени
Кажется, я всегда спешу
Как я могу исправить это?
Детка, я найду способ заставить тебя остаться
Делай все, что хочешь, я найду способ
Я бы нашел слова, чтобы сказать
Детка, я найду к тебе дорогу
Если бы у меня было больше времени
Мне нужно больше, больше времени
Этот раз
В этот момент, пожалуйста, доверься мне своим сердцем
Можете ли вы дать этому глупому человеку новый старт?
Детка, я готов сделать все, что угодно,
Вы хотите, чтобы я, все, что я делаю, это прошу вас
Доверь мне все, что у тебя есть
Потому что я найду способ заставить тебя остаться
Делай все, что хочешь, детка, я найду способ
Я бы нашел слова
Детка, я найду к тебе дорогу
Если бы у меня было больше времени
Мне нужно больше, больше времени
Этот раз
Я обещаю тебе больше
(Время)
Я позабочусь о том, чтобы сделать больше
(Время)
Я сделаю все это для тебя, детка
Этот
(Время)
я буду слаще
(Время)
Лучше поверь, что я буду любить тебя
Все больше и больше
Кажется, нам всегда не хватает времени
Кажется, я всегда, всегда, всегда спешу
Как я могу исправить это с тобой, с тобой, с тобой, я
(Найти путь)
О, детка, я найду способ
(Найти путь)
Я должен заставить тебя остаться
(Заставьте вас остаться)
Детка, я буду молиться
Детка, детка, детка, я
(Найти путь)
Найди, детка, я найду к тебе дорогу
Если бы у меня было больше времени, тик-так, если бы у меня было
(Больше времени)
Больше времени