Перевод текста песни Tomorrow - Wiley

Tomorrow - Wiley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow , исполнителя -Wiley
Песня из альбома: The Ascent
В жанре:Дабстеп
Дата выпуска:28.03.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:One More Tune, Warner Music UK
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Tomorrow (оригинал)Завтра (перевод)
No more waiting for diamonds to fall Больше не нужно ждать, пока упадут бриллианты
And no more wasting the time that we hold И больше не нужно тратить время, которое мы держим
'Cause all I know is tomorrow could be gone Потому что все, что я знаю, это то, что завтра может уже не быть
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра может не быть
No more waiting on those days to come Больше не нужно ждать грядущих дней
I’ve been through the deepest battles Я прошел через самые глубокие сражения
Darkest struggles Самая темная борьба
Avoiding the largest puddles Объезд самых больших луж
Everyone’s hostile when they’re outside Все враждебны, когда они снаружи
When they’re with the loved ones heart and cuddles Когда они с любимым сердцем и объятиями
Each human being is a one bring vehicle learnin Каждый человек — это средство обучения
Some might be poor, some might be earning Некоторые могут быть бедными, некоторые могут зарабатывать
Some might be gay call that might determine Некоторые из них могут быть гей-звонками, которые могут определить
Who you are despite being a star Кто ты есть, несмотря на то, что ты звезда
I made a few arrangements Я сделал несколько договоренностей
God told me I ain’t gotta battle in the basement Бог сказал мне, что мне не нужно сражаться в подвале
Gwap gwap it was me my team relevant Gwap gwap это был я моя команда актуальна
When it pops off I’ll fly like a pelican Когда он сорвется, я полечу, как пеликан
Over the years I’ve been wrong С годами я ошибался
But after the 15th steps I’ve been gone Но после 15-го шага меня уже нет
Straight to the office that called up great songs Прямо в офис, который вызвал отличные песни
I been on the planet я был на планете
Some ain’t been on the drive drifting on Некоторых не было на драйве.
No more waiting for diamonds to fall Больше не нужно ждать, пока упадут бриллианты
And no more wasting the time that we hold И больше не нужно тратить время, которое мы держим
'Cause all I know is tomorrow could be gone Потому что все, что я знаю, это то, что завтра может уже не быть
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра может не быть
No more waiting on those days to come Больше не нужно ждать грядущих дней
If there ever was a wind Если когда-нибудь был ветер
Then the wind is now Тогда ветер сейчас
And everybody wins when the king’s in town И все выигрывают, когда король в городе
When they both go in, they turn the city out Когда они оба входят, они выгоняют город
No shitting Не гадить
The flow is so so so different Поток настолько отличается
Listen a man Слушай, мужчина
But whenever we’re there we’re oh so glisten Но всякий раз, когда мы там, мы так блестим
And this right here is for written И это прямо здесь для написания
Now remain in the fact that we are also brilliant Теперь оставайтесь в том, что мы тоже гениальны
Ye we heard your callin and got me a little swollen Вы, мы услышали ваш звонок, и я немного опух
No beginners so we crept in the morning Нет новичков, поэтому мы ползли утром
Hit the booth callin and a pain millionaire Попади в будку и миллионер боли
I see my dream, my team wasn’t aware Я вижу свою мечту, моя команда не знала
Abuse London scene wasn’t prepared Лондонская сцена жестокого обращения не была подготовлена
A few jumps and space pulling ye Несколько прыжков и пространство тянет вас
A season and you respect one of your peers Сезон, и вы уважаете одного из своих сверстников
And if tomorrow never come shit better be care И если завтра никогда не наступит дерьмо, лучше позаботьтесь
Stars up you kept going can’t believe this Звезды, вы продолжали идти, не могу в это поверить
No more waiting for diamonds to fall Больше не нужно ждать, пока упадут бриллианты
And no more wasting the time that we hold И больше не нужно тратить время, которое мы держим
'Cause all I know is tomorrow could be gone Потому что все, что я знаю, это то, что завтра может уже не быть
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра может не быть
No more waiting on those days to come Больше не нужно ждать грядущих дней
Describe yourself in one word, grime Опиши себя одним словом, грязь
What do you value most, time Что вы цените больше всего, время
What do you see when you’re lost, signs Что вы видите, когда заблудились, знаки
How are you feelin right now, fine Как ты себя сейчас чувствуешь, хорошо
But I could never mood swing like anytime Но я никогда не мог колебаться в настроении, как всегда.
But not the mood swing that resorts in crime Но не перепады настроения, которые прибегают к преступлению
I love this life, so why am I gonna come back Я люблю эту жизнь, так почему я вернусь
To my old life when I’m alright К моей старой жизни, когда я в порядке
In my world it’s not about black В моем мире дело не в черном
It’s not about yellow, it’s not about white Дело не в желтом, не в белом
We’re all been in a multicultural hype Мы все были в мультикультурном шумихе
Red sky at night, shepherd’s delight Красное небо ночью, радость пастуха
Hope tomorrow’s a better day for real Надеюсь, что завтра будет лучший день
It’s all fun and games until Это все веселье и игры, пока
I go hungry then I seek the meal Я голоден, а потом ищу еду
Album alert, then I seek the deal Оповещение об альбоме, затем я ищу сделку
'Cause all I know is tomorrow could be gone Потому что все, что я знаю, это то, что завтра может уже не быть
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра может не быть
No more waiting on those days to comeБольше не нужно ждать грядущих дней
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: