Перевод текста песни Time Flies By - Wiley

Time Flies By (оригинал)

Time flies by, doesn’t wait for you
Should’ve known better, shouldn’t waste it
Trying to catch up to the place where I should’ve been
There ain’t no weather I wouldn’t face
I’m a soldier
Street knowledge is amazing
You should’ve known better, shouldn’t test it
When I get where I’m going to
Gonna be better than the rest
I’m a soldier
Highly trained
Since Wiley came, the vibe ain’t the same
Don’t live by me, I live by the game
And it’s a gamble, unsure pay
My song’s going to leave, they wanna stay
They’re not sitting on shells, they get played
Won’t complain, I’ve already been paid
I’m paid in full still, like when the police kick off the door
And they didn’t find nothing in a rave
I tell a prick stop bluffing with the blade
I ain’t half way, I’m already made
Enemies could see me any day
But when the sun’s out, they’re sitting in the shade
I’m on an R6 and you’re on a Fireblade
And I want a higher pay
Because I put a lot of work in, it’s working
Don’t let the game fly away
Time flies by, doesn’t wait for you
Should’ve known better, shouldn’t waste it
Trying to catch up to the place where I should’ve been
There ain’t no weather I wouldn’t face
I’m a soldier
Street knowledge is amazing
You should’ve known better, shouldn’t test it
When I get where I’m going to
Gonna be better than the rest
I’m a soldier
2−9, approaching
If he’s gonna kill you, then why approach him?
Why provoke him?
Try phoning up all the old kings
They’re not giving a shit, that’s the old ting
Bare new tings
Getting more money than a city bank is holding
Sign Wiley and try to mold him
But I would’ve been happy with a one likkle Rolex tune
But the label, they got too excited
Man are just hyping
Band want money but they’re never gonna get it out of my ting
Told the whole team F off
I’m not the one gonna be the one you get a cheque off
Told the music lawyer, better step off
Fall if you get off
Because right now, I’m in the stage
I don’t need you
Stay in the starting blocks when I wet off
Time flies by, doesn’t wait for you
Should’ve known better, shouldn’t waste it
Trying to catch up to the place where I should’ve been
There ain’t no weather I wouldn’t face
I’m a soldier
Street knowledge is amazing
You should’ve known better, shouldn’t test it
When I get where I’m going to
Gonna be better than the rest
I’m a soldier

(перевод)

Время летит, не ждет тебя
Должен был знать лучше, не должен тратить его впустую.
Пытаясь догнать место, где я должен был быть
Нет такой погоды, с которой бы я не столкнулся
Я солдат
Знание улиц потрясающее
Вы должны были знать лучше, не должны проверять это
Когда я доберусь туда, куда собираюсь
Будет лучше, чем остальные
Я солдат
Высокообученный
С тех пор, как пришел Уайли, атмосфера уже не та.
Не живи мной, я живу игрой
И это азартная игра, неуверенная оплата
Моя песня уйдет, они хотят остаться
Они не сидят на скорлупе, ими играют
Не буду жаловаться, мне уже заплатили
Мне все еще платят полностью, например, когда полиция вышибает дверь
И в рейве ничего не нашли
Я говорю уколу, перестань блефовать лезвием
Я не на полпути, я уже сделал
Враги могут увидеть меня в любой день
Но когда светит солнце, они сидят в тени
Я на R6, а ты на Fireblade
И я хочу более высокую оплату
Поскольку я много работаю, это работает
Не позволяйте игре улететь
Время летит, не ждет тебя
Должен был знать лучше, не должен тратить его впустую.
Пытаясь догнать место, где я должен был быть
Нет такой погоды, с которой бы я не столкнулся
Я солдат
Знание улиц потрясающее
Вы должны были знать лучше, не должны проверять это
Когда я доберусь туда, куда собираюсь
Будет лучше, чем остальные
Я солдат
2−9, приближается
Если он собирается убить тебя, то зачем к нему подходить?
Зачем его провоцировать?
Попробуйте позвонить всем старым королям
Им плевать, это старый тинг
Голые новые вещи
Получение денег больше, чем у городского банка
Подпишите Wiley и попытайтесь сформировать его
Но я был бы счастлив с одной похожей мелодией Rolex
Но лейбл, они слишком взволнованы
Человек просто раскручивает
Группа хочет денег, но они никогда не получат их от меня
Сказал всей команде F off
Я не тот, с кем ты получишь чек
Сказал музыкальному юристу, лучше отойди
Упади, если сойдешь
Потому что сейчас я на сцене
ты мне не нужен
Оставайтесь в стартовых колодках, когда я вымокаю
Время летит, не ждет тебя
Должен был знать лучше, не должен тратить его впустую.
Пытаясь догнать место, где я должен был быть
Нет такой погоды, с которой бы я не столкнулся
Я солдат
Знание улиц потрясающее
Вы должны были знать лучше, не должны проверять это
Когда я доберусь туда, куда собираюсь
Будет лучше, чем остальные
Я солдат