Перевод текста песни Slippin - Wiley

Slippin (оригинал)

I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I’m real the people know
I go places where you don’t go
You can find me in the hood murkin' a show
It’s all normal, I’m up for making the dough
And if you wanna rob me don’t be an amateur
'Cause if I get away I’ll be back in a mo
Tell me to convert if you wanna
'Cause I swear the only answer you will hear is no
I will return to my country one day
But only when I’ve got enough dough
I won’t get cozy here in England
I’m goin' back to Trinidad and Tobago
Listen, if I was you I wouldn’t watch my dough
'cause I would never let two pound go
And I won’t stay around so you can get stripes
You’ll see me again and I’ll be on my own
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I’m from the jungle I won’t get lost
I make the flow cold just like Jack Frost
And I’m the wrong person, you should never cross me
Takin' my life that comes at a cost
I don’t stand in your face and floss
I’m easy, I wear a Casio watch
I’m sorry you lost your wifey
She still looks strong with chung lip gloss
Still actin' innocent when you’re guilty
Me I’m still makin' the beats and they’re filthy
Warin' MC’s everyday, I’m guilty
For the street wars I’m built, they wanna kill me
I react quick though, face any challenger
New to this racket like Slazenger
Don’t wanna manger
Back in the day I was a scavenger
Street kid Roman Road back to Latimer
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete, on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
Listen, you wanna know a bit about about fallin' off?
I couldn’t tell you cause I’ve never fallin' off
There’s the bridge, all you’ve got to do is walk across
I’m a wizard my talent’s got no cost
You ain’t a boss like Wiley
There goes Kylie
Still havin beef today like I’m 19
I know it’s my fault quietly, I’m too safe
So when you see me in the streets walk past me
If you’ve got a question don’t ask me
I’ve never left the hood
You won’t outlast me
As for those who want to bad mouth me,
You know revenge is sweet like candy
Girls make boys turn stupid
Don’t be angry just be even, try to understand me
Cause settin' me up is no good
I could have my eyes closed and I can still see
And you ain’t got one over me
Naw, I won’t let you run over me
Pull a gun out at me, crews come out from me
I must be someone you all wanna be
I’m a baller from east,
Never had a day of peace where I didn’t want to sort out beef
You think that I don’t want to get you back, you’re wrong, man
Mental state is still street
But I’ll just wait 'till the day I wake up,
Come to your house and show you 'bout beef
As I kid I had a knife in a sheaf on a mountain bike shottin weed
No I ain’t a chief
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time, no you can’t have a stripe

Проскальзывание (перевод)

Я проскальзывал на юго-западе Лондона
Нет ремешка, нет чета на моих с раной
Мне пришлось хлынуть из юго-западного Лондона
Не в том месте, не в то время, нет, у тебя не может быть полоски.
Я настоящий, люди знают
Я иду туда, куда ты не ходишь
Вы можете найти меня в капюшоне, муркином шоу
Все нормально, я за тесто
И если ты хочешь ограбить меня, не будь дилетантом
Потому что, если я уйду, я вернусь через минуту
Скажи мне преобразовать, если хочешь
Потому что я клянусь, что единственный ответ, который ты услышишь, это нет.
Однажды я вернусь в свою страну
Но только когда у меня будет достаточно теста
Мне не будет уютно здесь, в Англии
Я возвращаюсь в Тринидад и Тобаго
Слушай, на твоем месте я бы не смотрел на свое тесто
потому что я бы никогда не отказался от двух фунтов
И я не останусь, чтобы вы могли получить полосы
Ты увидишь меня снова, и я буду один
Я проскальзывал на юго-западе Лондона
Нет ремешка, нет чета на моих с раной
Мне пришлось хлынуть из юго-западного Лондона
Не в том месте, не в то время, нет, у тебя не может быть полоски.
Я из джунглей, я не потеряюсь
Я делаю поток холодным, как Джек Фрост
И я не тот человек, ты никогда не должен пересекаться со мной.
Забери мою жизнь, за которую приходится платить
Я не стою перед твоим лицом и зубной нитью
Мне легко, я ношу часы Casio
Мне жаль, что ты потерял свою жену
Она по-прежнему выглядит ярко с блеском для губ Chung
Все еще действуешь невиновно, когда ты виновен
Я все еще делаю биты, и они грязные
Warin 'MC's каждый день, я виноват
Для уличных войн я создан, они хотят меня убить
Однако я быстро реагирую, сталкиваюсь с любым вызовом
Новичок в этой ракетке, такой как Slazenger
Не хочу ясли
Когда-то я был мусорщиком
Уличный пацан Роман Роуд обратно в Латимер
Я проскальзывал на юго-западе Лондона
Ни ремешка, ни чета, на моих с раной
Мне пришлось хлынуть из юго-западного Лондона
Не в том месте, не в то время, нет, у тебя не может быть полоски.
Я проскальзывал на юго-западе Лондона
Нет ремешка, нет чета на моих с раной
Мне пришлось хлынуть из юго-западного Лондона
Не в том месте, не в то время, нет, у тебя не может быть полоски.
Слушай, хочешь немного узнать о падении?
Я не мог сказать тебе, потому что я никогда не падал
Вот мост, все, что вам нужно сделать, это пройти
Я волшебник, у моего таланта нет цены
Ты не босс, как Уайли
Там идет Кайли
Сегодня у меня все еще есть говядина, как будто мне 19
Я знаю, что это моя вина тихо, я слишком в безопасности
Поэтому, когда вы видите меня на улицах, пройдите мимо меня
Если у вас есть вопрос, не спрашивайте меня
Я никогда не покидал капюшон
Ты не переживешь меня
Что касается тех, кто хочет ругать меня,
Вы знаете, что месть сладка, как конфета
Девочки делают мальчиков глупыми
Не сердись, просто будь даже, попробуй понять меня
Потому что подставлять меня нехорошо
Я мог бы закрыть глаза, но все равно мог бы видеть
И у тебя нет никого выше меня
Нет, я не позволю тебе переехать меня
Вытащите на меня пистолет, из меня выходят экипажи
Я должен быть тем, кем вы все хотите быть
Я балерина с востока,
Никогда не было дня мира, когда бы я не хотел разбираться в говядине
Ты думаешь, что я не хочу тебя возвращать, ты ошибаешься, чувак
Психическое состояние все еще уличное
Но я просто подожду, пока не проснусь,
Приходите к вам домой и покажите вам говядину
В детстве у меня был нож в связке на горном велосипеде, стрелявший травой
Нет, я не начальник
Я проскальзывал на юго-западе Лондона
Нет ремешка, нет чета на моих с раной
Мне пришлось хлынуть из юго-западного Лондона
Не в том месте, не в то время, нет, у тебя не может быть полоски