Перевод текста песни Jewellery Gone Upstairs - Wiley

Jewellery Gone Upstairs (оригинал)

The saying was, «Jewellery gone upstairs»
And everyone knew what that meant
That the money was finished, there was nothing to eat
And they remained there like
Until they started to get some again
Saturday, the end of the weak
So the term was, «Jewellery gone upstairs»
When that was said, everyone understood
That it meant that wages that you received last Saturday was finished

(перевод)

Поговорка была: «Ювелирные украшения ушли наверх».
И все знали, что это значит
Что деньги кончились, жрать было нечего
И они остались там, как
Пока они снова не начали получать
Суббота, конец слабости
Так появился термин «Ювелирные украшения ушли наверх».
Когда это было сказано, все поняли
Что это означало, что зарплата, которую вы получили в прошлую субботу, закончилась