Перевод текста песни Busy - Wiley

Busy (оригинал)

My girl don’t like me when I’m busy, I hear her
She on a hype when I’m busy
Even when I say I gotta get this bread
I’m wrong she is always right when I’m busy
Cause I might tell a lie saying that I’m busy
But I’m chilling with a hot gyal listening to Iggy
I be like «Yo please don’t be silly»
I holler back tonight if I’m busy
I’m busy
Busy zzzzzzzzzzzzz
Busy zzzzzzzzzzzzz
Busy zzzzzzzzzzzzz
Busy zzzzzzzzzzzzz
I was like «babe, this week’s schedule might be peak»
Gotta get the album mixed so it sounds right and it don’t sound weak
My aim’s to get this done though before the end of the week
When it’s done I will call you, we can roll out down Oxford Street
But Friday came, I was rambling, raving and raving
She said we’re supposed to be saving
I was spending, I was wasting
I was smoking my weed in the basement
With my whole team in a studio session
On a track and Eski Boy reppin'
No half stepping
Riddim get up fast when I step in
She was like «babe, I don’t think that’s a normal job», Is that right She said «your dreams melt like butter on corn on a cob», okay
I said «they may well do but I wanna try a ting anyhow»
«It makes me wanna do it more just cause I’ve seen so many fail»
And I’ve got a flow like wow
But she understands how I’ve been rolling
She can see the pattern, clear
Gyaldem are lurking, far, near
Gyal over here and gyal over there, I know
I ain’t gonna say it ain’t so
I just go with the flow
I told 'em when I was a youth man
Yeah I’m Wiley, star of the show

Занято (перевод)

Моя девушка не любит меня, когда я занят, я слышу ее
Она в ажиотаже, когда я занят
Даже когда я говорю, что должен получить этот хлеб
Я ошибаюсь, она всегда права, когда я занят
Потому что я могу солгать, говоря, что я занят
Но я расслабляюсь с горячей девушкой, слушая Игги
Я говорю: «Эй, пожалуйста, не будь глупым»
Я перезвоню сегодня вечером, если я занят
Я занят
Занят ззззззззззз
Занят ззззззззззз
Занят ззззззззззз
Занят ззззззззззз
Я подумал: «детка, расписание на этой неделе может быть пиковым»
Нужно свести альбом, чтобы он звучал правильно и не звучал слабо.
Моя цель – сделать это до конца недели.
Когда все будет готово, я позвоню вам, и мы сможем выехать на Оксфорд-стрит.
Но наступила пятница, я бредил, бредил и бредил
Она сказала, что мы должны экономить
Я тратил, я тратил
Я курил травку в подвале
Со всей моей командой на студийной сессии
На трассе и Eski Boy reppin '
Без полушага
Риддим быстро встает, когда я вхожу
Она сказала: «Детка, я не думаю, что это нормальная работа». Верно. Она сказала: «Твои мечты тают, как масло на кукурузном початке», хорошо
Я сказал: «Они вполне могут это сделать, но я все равно хочу попробовать»
«Это заставляет меня хотеть сделать это больше, потому что я видел, как многие терпят неудачу»
И у меня есть поток, как вау
Но она понимает, как я катался
Она может видеть узор, ясно
Гьялдем прячется, далеко, близко
Гьял здесь и гьял там, я знаю
Я не собираюсь говорить, что это не так
Я просто плыву по течению
Я сказал им, когда был молодым человеком
Да, я Уайли, звезда шоу