Перевод текста песни Pick U R Self Up - Wiley, Breeze, J2K

Pick U R Self Up (оригинал)

You have 1 new message
Aw for fucks sakes, please answer the phone
I’m begging, I’m waiting for you
I can’t take this no more
We don’t go out
And when we arrange to go out
You don’t fucking meet me
We don’t have no money
I’m getting so angry with you
Get up, get a fucking life, get a fucking career
You’re not even motivated
Get up off your fucking arse and do something
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Get some drive in your body
Don’t feel sorry for yourself, just move your body
And set your goals and then score
Set the pace and don’t stop, keep going, get warm
Get up and move forward
Go forward, backwards ain’t no good
Lazy cause your body ain’t got no fuel it’s no good
Where’s your drive, where’s your will to stay alive
Where’s your will to survive and to be
Someone, somewhere
Doing something
Think, you gotta be doing something
You can’t do nothing and think you’re getting something
Whatever it’s gotta be, just do it or somebody else will do it
Done the long ting, go and do it
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Okay
Yeah I gotta do somethin'
Can’t sit here all day just doing nothin'
Nah that ain’t the life for me, I gotta do somethin'
Double tings right for me
I gotta take aim, shoot for the stars
And, put on my blinkers
One track mind forward thinking
Can’t be sidetracked with linking there’s work to do
Still I got a little something to prove
I gotta do a little something to certify that
Bend and break my back to earn packs and checks yo
I’m here so I gotta be next
And now you’re up your face like your vexed
What you vexed for?
It’s not like I’m cheating I’m in the studio blud
I’m working, laying the tracks
And now you’re mad 'cus I’m picking the facts
The truth is you get nothing out if you put nothing in
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
I ain’t broke right now but (now)
Life is far from sweet (sweet)
While you play fair I cheat (cheat)
Look I gotta make ends meet, yo (meet)
Skip, skipping on the beat (skipping on the, beat)
And I gotta little hustle on street (on street)
And sold the whole food must eat (eat, yo yo)
Gotta stand on your own two feet (woo)
Cash rules everything around me, cream (around me, cream)
I’m out to get cash money for my team (team)
Stuck in the hustle from around 16 (16)
Make dirty money but wanna come clean (clean)
Money comes in, money goes 'round ('round)
Money goes up (up), money goes down (down)
I love money or pounds (pounds)
Gotta make money buy any round (ching)
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down
Remember the days you used to come through on a 5 pound short and that was you
(5 pound short)
Remember the days when you used to and slew through goods
No boxes, no bums
All you see is downward thumbs
No boxes, no bums
All you see is downward thumbs
It’s all about whipping up funds
chicks on, pull out the guns
Take my yout and my mum out of the slumbs
You test me you get beat like drums
Gimmie gimmie never get
Don’t you know your manna check
You won’t get shit if you don’t pull nothing in
Just don’t get it (what what)
Pick yourself up, don’t be lazy wake up
Make yourself move, life is moving faster now
Watch the way you move
Watch the way your paper level goes up
Then down, then up, then down

Возьмите Себя В Руки (перевод)

У вас есть 1 новое сообщение
О, черт возьми, пожалуйста, ответьте на звонок.
Я умоляю, я жду тебя
Я больше не могу этого терпеть
Мы не выходим
И когда мы договариваемся выйти
ты меня не встречаешь
У нас нет денег
Я так злюсь на тебя
Вставай, начни гребаную жизнь, начни гребаную карьеру
Вы даже не мотивированы
Подними свою гребаную задницу и сделай что-нибудь
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Получите немного драйва в своем теле
Не жалей себя, просто двигай своим телом
И ставьте свои цели, а затем забивайте
Задай темп и не останавливайся, продолжай идти, согревайся
Вставай и иди вперед
Идти вперед, назад нехорошо
Ленивый, потому что у твоего тела нет топлива, это нехорошо
Где твой драйв, где твоя воля остаться в живых
Где твоя воля, чтобы выжить и быть
Кто-то где-то
Делать что-то
Подумайте, вы должны что-то делать
Вы не можете ничего не делать и думать, что получаете что-то
Что бы это ни было, просто делайте это, иначе это сделает кто-то другой
Сделано долго, иди и сделай это
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Хорошо
Да, я должен что-то сделать
Не могу сидеть здесь весь день, просто ничего не делая
Нет, это не жизнь для меня, я должен что-то сделать
Двойные вещи подходят мне
Я должен прицелиться, стрелять по звездам
И наденьте мои шоры
Один трек ум дальновидный
Нельзя отвлекаться на ссылку, есть над чем поработать
Тем не менее у меня есть кое-что, чтобы доказать
Я должен сделать кое-что, чтобы подтвердить, что
Согнись и сломай мне спину, чтобы заработать пачки и чеки.
Я здесь, поэтому я должен быть следующим
И теперь ты смотришь вверх, как твой раздосадованный
Чего ты рассердился?
Это не то, что я обманываю, я в студии блуд
Я работаю, прокладываю пути
И теперь ты злишься, потому что я выбираю факты
Правда в том, что вы ничего не получите, если ничего не вложите
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Я не сломался прямо сейчас, но (сейчас)
Жизнь далека от сладкой (сладкой)
Пока ты играешь честно, я обманываю (обманываю)
Слушай, я должен сводить концы с концами, йо (до встречи)
Пропустить, пропустить в такт (пропустить в такт)
И мне нужно немного поторопиться на улице (на улице)
И продана вся еда, которую нужно съесть (ешь, йо-йо)
Должен стоять на своих ногах (у-у)
Деньги правят всем вокруг меня, сливки (вокруг меня, сливки)
Я хочу получить деньги для своей команды (команды)
Застрял в суете с 16 (16)
Зарабатывай грязные деньги, но хочешь признаться (чистым)
Деньги приходят, деньги ходят по кругу (по кругу)
Деньги идут вверх (вверх), деньги идут вниз (вниз)
Я люблю деньги или фунты (фунты)
Должен зарабатывать деньги, покупать любой раунд (Цзин)
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз
Вспомните те дни, когда вы худели на 5 фунтов, и это были вы.
(короткий 5 фунтов)
Помните дни, когда вы использовали и убивали товары
Без коробок, без бомжей
Все, что вы видите, это большой палец вниз
Без коробок, без бомжей
Все, что вы видите, это большой палец вниз
Все дело в накоплении средств
цыплята, вытащите оружие
Вытащите мою юность и мою маму из спячки
Ты проверяешь меня, тебя бьют, как барабаны
Джимми, дай, никогда не получай
Разве ты не знаешь свою манну?
У тебя не будет дерьма, если ты ничего не втянешь
Просто не понимаю (что, что)
Соберись, не ленись проснись
Заставьте себя двигаться, теперь жизнь движется быстрее
Смотрите, как вы двигаетесь
Следите за тем, как поднимается уровень бумаги
Затем вниз, затем вверх, затем вниз