Перевод текста песни The Battle In Water - Wildbirds & Peacedrums

The Battle In Water (оригинал)

He held her below the surface
Her breath became less intense
She couldn’t see through the water
His eyelash killed her eye lens
When waves become strong emotions
«It's time to go home,» she said
But he only heard the ocean roar
And it smashed her on the bottom of his head
And he said, «I am in the wilderness
You turned out my light
This time I will make it right
I get cold by fire.»
She said, «Let me swim I’m no one’s pet
And I didn’t call your light
You sour liar;
when I came
It wasn’t even born yet.»
And he said, «Maybe, baby, I will end you now because you’re neaped.»
And she said, «Maybe now my eyes are sewn, but I still have hearing.»

Битва В Воде (перевод)

Он держал ее под поверхностью
Ее дыхание стало менее интенсивным
Она не могла видеть сквозь воду
Его ресница убила ее линзу
Когда волны становятся сильными эмоциями
«Пора идти домой», — сказала она.
Но он только слышал рев океана
И это разбило ее о затылок
И сказал он: «Я в пустыне
Ты выключил мой свет
На этот раз я сделаю это правильно
Я мерзну от огня».
Она сказала: «Позвольте мне поплавать, я ничей питомец
И я не звал твой свет
Вы кислый лжец;
когда я пришел
Он еще даже не родился».
И он сказал: «Может быть, детка, я прикончу тебя сейчас, потому что ты надрался».
И она сказала: «Может быть, теперь мои глаза зашиты, но у меня еще есть слух».