Перевод текста песни Doubt / Hope - Wildbirds & Peacedrums

Doubt / Hope (оригинал)

You’ve been good enough they say
And I think I love it babe
But how can I be myself
If I don’t have a spirit, a surface, or face?
And without faces showing my mood
And no spirit filling me
No you man is not good enough
No you man is a woman
Maybe
A noise
A noise
A noise
Maybe
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me that
And
They will come through
Will come through
Will come through and save me
If I don’t stop fighting my needs
You see baby
Inside is the greatest
Saying things I can’t stop at this
Line up
And I can’t see the signs
You see lives
Lines of the tiger
Doesn’t mean this is all I need
And I knew I’d jump that branch
I’ll stop fighting my spirit
Stop fighting
Maybe just a little hope may be it
Maybe
A noise
A noise
A noise
Maybe
Don’t call me
Don’t call me
Don’t call me that
And
They will come through
Will come through
Will come and save me
If I don’t stop fighting my needs
Just a little hope may be it
Beware
Just a little hope may be everywhere
Just a little hope may be everywhere

Сомнение / Надежда (перевод)

Говорят, ты был достаточно хорош
И я думаю, что мне это нравится, детка
Но как я могу быть собой
Если у меня нет духа, поверхности или лица?
И без лиц, показывающих мое настроение
И дух не наполняет меня
Нет, ты недостаточно хорош
Нет, ты, мужчина, женщина
Может быть
Шум
Шум
Шум
Может быть
Не звони мне
Не звони мне
Не называй меня так
А также
Они пройдут
Пройдет
Придет и спасет меня
Если я не перестану бороться со своими потребностями
ты видишь ребенка
Внутри самый большой
Говоря вещи, которые я не могу остановить на этом
Расстановка
И я не вижу знаков
Вы видите жизни
Линии тигра
Это не значит, что это все, что мне нужно.
И я знал, что перепрыгну эту ветку
Я перестану бороться со своим духом
Прекратите драться
Может быть, просто небольшая надежда, может быть, это
Может быть
Шум
Шум
Шум
Может быть
Не звони мне
Не звони мне
Не называй меня так
А также
Они пройдут
Пройдет
Придет и спасет меня
Если я не перестану бороться со своими потребностями
Просто немного надежды может быть это
Остерегаться
Просто небольшая надежда может быть везде
Просто небольшая надежда может быть везде