Перевод текста песни Loveless - Wild Ones

Loveless (оригинал)

post-sting golden dream
the girl’s on my team
oh its a wonder how we fall asleep
hell on a motorbike
my mother waiting
we meet together at the uptown scene
and on a friday night
i show my enemies
the kind of loveless girl that i can be
the kind of loveless girl that i can be
then i see you
oh no i cant think
i only know your face
that was burned into my eyes
i call you and you come to me
lit by street light where we meet
baby baby come on dance with me
oh no i wont mind
if they see
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
under street light where we meet
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come on dance with me
light on back streets
show me a valley view
we will never ever run with you
oh its so blue but
its in the way you move
ooh i will never ever run with you
i want to make you what you’re born to be
oh we see it all
and now i call you and you come to me
oh i see it all
lit by street light where we meet
baby baby come on dance with me
oh no i wont mind
if they see
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
under street light where we meet
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come…
oh baby baby…

Без любви (перевод)

золотая мечта после укуса
девушка в моей команде
о, это чудо, как мы засыпаем
ад на мотоцикле
моя мама ждет
мы встречаемся вместе на сцене в верхней части города
и в пятницу вечером
я показываю своих врагов
какая девушка без любви, какой я могу быть
какая девушка без любви, какой я могу быть
тогда я увижу тебя
о нет, я не могу думать
я знаю только твое лицо
это было выжжено в моих глазах
я зову тебя и ты приходишь ко мне
освещенный уличным светом, где мы встречаемся
детка, детка, давай танцевать со мной
о нет, я не возражаю
если они увидят
о, детка, давай, потанцуй со мной
ой
платить красным и белым
называть себя чистым
о, детка, давай, потанцуй со мной
под уличным фонарем, где мы встречаемся
о, детка, давай, потанцуй со мной
ой
платить красным и белым
называть себя чистым
о, детка, давай, потанцуй со мной
о, детка, давай, потанцуй со мной
свет на закоулках
покажи мне вид на долину
мы никогда не побежим с тобой
о, это так сине, но
это в том, как вы двигаетесь
о, я никогда не побегу с тобой
я хочу сделать тебя тем, кем ты рожден быть
о, мы все это видим
а теперь я зову тебя и ты приходишь ко мне
о, я все вижу
освещенный уличным светом, где мы встречаемся
детка, детка, давай танцевать со мной
о нет, я не возражаю
если они увидят
о, детка, давай, потанцуй со мной
ой
платить красным и белым
называть себя чистым
о, детка, давай, потанцуй со мной
под уличным фонарем, где мы встречаемся
о, детка, давай, потанцуй со мной
о, детка, давай, потанцуй со мной
о, детка, приди…
о, детка, детка…