Перевод текста песни Do You Really? - Wild Ones

Do You Really? (оригинал)

You keep your mouth clean
Turn in all your papers
So mild and so sweet
But I don’t think it’s true
You’re mouthing my name every time I see you
Stand back to stay safe
You know that isn’t enough
It’s just not enough
Do you really wanna turn me away?
Do you really wanna tell me no?
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so
You’re having bad dreams
Sweating through the covers
You’re all around me
I know you feel it too
You’re mouthing my name every time I see you
Stand back to stay safe
You know that’s never enough
Don’t you listen to a word they say?
They talk about me, oh, but they don’t know
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so
Do you really wanna turn me away?
Do you really wanna tell me no?
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so

Неужели? (перевод)

Вы держите рот в чистоте
Сдайте все документы
Такой мягкий и такой сладкий
Но я не думаю, что это правда
Ты произносишь мое имя каждый раз, когда я тебя вижу
Отойдите, чтобы оставаться в безопасности
Вы знаете, что этого недостаточно
Этого просто недостаточно
Ты действительно хочешь меня отвергнуть?
Ты действительно хочешь сказать мне нет?
Ты действительно хочешь меня отвергнуть?
О, о, я так не думал
Тебе снятся плохие сны
Потение через обложки
Ты все вокруг меня
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Ты произносишь мое имя каждый раз, когда я тебя вижу
Отойдите, чтобы оставаться в безопасности
Вы знаете, что этого никогда не бывает достаточно
Разве ты не слушаешь ни слова, которое они говорят?
Они говорят обо мне, о, но они не знают
Ты действительно хочешь меня отвергнуть?
О, о, я так не думал
Ты действительно хочешь меня отвергнуть?
Ты действительно хочешь сказать мне нет?
Ты действительно хочешь меня отвергнуть?
О, о, я так не думал