Перевод текста песни Envy - Wild Fire

Envy (оригинал)

In the last and final moments
The end would seem so surreal
This train-wreck I’ve witnessed
Paused in time, quiet and still
I can’t believe what’s happening
Right in front of you and me
And as I watch, the end in sight
The question is, does this feel right
You’re such a chore
The kind of muse that I can’t describe
Proof there’s something more
The kind of envy I can’t design
When the levy breaks and opens
Everyone will gather 'round
We’ve burned all our bridges
Set on fire, fell to the ground
I can’t believe what’s happening
Right in front of you and me
And as I watch, the end in sight
The question is, does this feel right
You’re such a chore
The kind of muse that I can’t describe
Proof there’s something more
The kind of envy I can’t design
Simple answers
Yes or no
No more guessing
I want to know
Simple answers
Yes or no
No more guessing
I want to know
You’re such a chore
The kind of muse that I can’t describe
Proof there’s something more
The kind of envy I can’t design
You’re such a chore
The kind of muse that I can’t describe
Proof there’s something more
The kind of envy I can’t design

Зависть (перевод)

В последние и последние моменты
Конец может показаться таким сюрреалистичным
Это крушение поезда, свидетелем которого я был
Пауза во времени, тихий и неподвижный
Я не могу поверить в то, что происходит
Прямо перед вами и мной
И пока я смотрю, конец виден
Вопрос в том, правильно ли это
Ты такой хлопотный
Такая муза, которую я не могу описать
Доказательство того, что есть что-то большее
Вид зависти, который я не могу создать
Когда сбор ломается и открывается
Все соберутся вокруг
Мы сожгли все наши мосты
Подожгли, упали на землю
Я не могу поверить в то, что происходит
Прямо перед вами и мной
И пока я смотрю, конец виден
Вопрос в том, правильно ли это
Ты такой хлопотный
Такая муза, которую я не могу описать
Доказательство того, что есть что-то большее
Вид зависти, который я не могу создать
Простые ответы
Да или нет
Больше никаких догадок
Я хочу знать
Простые ответы
Да или нет
Больше никаких догадок
Я хочу знать
Ты такой хлопотный
Такая муза, которую я не могу описать
Доказательство того, что есть что-то большее
Вид зависти, который я не могу создать
Ты такой хлопотный
Такая муза, которую я не могу описать
Доказательство того, что есть что-то большее
Вид зависти, который я не могу создать