Перевод текста песни There for You - Wild Cards, Veronica Bravo

There for You (оригинал)

I can tell that you’re lost
Caught up in the mirror getting wasted
Why do you drown in your thoughts?
I get it, you’re only human
I held your hand while your hands were numb
Cared you close 'til the shakes were gone
I do whatever the cost
Closing up a wound that is open
Wherever the wind blows
Wherever your mind goes
I’ll be there for you
Wherever the wind blows
Wherever your mind goes
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Blame it on me
I’ll take the pain if it helps it
One last thing that you need
So let the weight of the world is shifted
I helped you up when your bones were fragile
Amuse your mind while your head was hostile
I’ll be the one guarantee
I’ve always been the one that keeps you lifted
Wherever the wind blows
Wherever your mind goes (Wherever your mind goes)
I’ll be there for you (I'll be there)
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Do the good, do the bad, do whatever
I made a promise that I’ll keep you forever
Do the good, do the bad, do whatever
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
There for you
I’ll be there

Там для Тебя (перевод)

Я могу сказать, что ты потерялся
Пойманный в зеркале, напивающийся
Почему ты тонешь в своих мыслях?
Я понимаю, ты всего лишь человек
Я держал тебя за руку, пока твои руки онемели
Заботился о тебе, пока дрожь не исчезла
Я делаю любой ценой
Закрытие открытой раны
Куда бы ни дул ветер
Куда бы ни направлялся ваш разум
Я буду рядом с тобой
Куда бы ни дул ветер
Куда бы ни направлялся ваш разум
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Вини меня
Я возьму боль, если это поможет
Последнее, что вам нужно
Так пусть вес мира сместится
Я помог тебе подняться, когда твои кости были хрупкими
Развлекайтесь, пока ваша голова была враждебной
Я буду единственной гарантией
Я всегда был тем, кто держал тебя в тонусе
Куда бы ни дул ветер
Куда бы ни шел ваш разум (куда бы ни шел ваш разум)
Я буду там для тебя (я буду там)
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Делай добро, делай зло, делай что угодно
Я дал обещание, что буду хранить тебя вечно
Делай добро, делай зло, делай что угодно
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Там для вас
Я буду здесь