Перевод текста песни Breathe - Aéro Jay, Veronica Bravo

Breathe (оригинал)

Drop, every single fear
Take, every chance you meet
So, you don’t wake up from a nightmare
Tasting how it felt
To live inside your own mind
To live by someone’s own time
Learn to forgive
Love like cupid
Leave the past behind
Can’t stumble over things behind you
Can’t face anything that held you back
So listen to the steps I tell you
There’s only four
'Cause number one, is the part where you stop
Accept your flaws, take what you got
Number two, feel your heart start beating again
Number three, spill your cup by the drop
Start again, right from the top
Number four, imagine yourself breathing, breathing again
Ring, there goes your new voicemail
The past is calling you now
But don’t you call back
You’ll be way back
Where you started from
Why are you still waiting?
The past has start to fade it’s
Never too late
Pick your own fate
Throw the past behind
Can’t stumble over things behind you
Can’t face anything that held you back
So listen to the steps I tell you
There’s only four
'Cause number one, is the part where you stop
Accept your flaws, take what you got
Number two, feel your heart start beating again
Number three, spill your cup by the drop
Start again, right from the top
Number four, imagine yourself breathing, breathing again

Дышать (перевод)

Бросьте каждый страх
Возьмите, каждый шанс, что вы встретите
Так ты не проснешься от кошмара
Дегустация, как это чувствовалось
Жить внутри собственного разума
Жить по чьему-то времени
Научитесь прощать
Любовь как амур
Оставь прошлое позади
Не могу споткнуться о вещи позади вас
Не могу столкнуться ни с чем, что сдерживало тебя
Итак, слушайте шаги, которые я вам говорю
Есть только четыре
Причина номер один – это та часть, где вы останавливаетесь
Примите свои недостатки, возьмите то, что у вас есть
Номер два, почувствуй, как твое сердце снова начинает биться.
Номер три, пролей свою чашку по капле
Начните снова, прямо сверху
Номер четыре, представьте, что вы дышите, снова дышите
Звоните, идет ваша новая голосовая почта
Прошлое зовет тебя сейчас
Но ты не перезвони
Вы вернетесь
Откуда вы начали
Почему ты все еще ждешь?
Прошлое начало исчезать, это
Никогда не поздно
Выбери свою судьбу
Бросьте прошлое позади
Не могу споткнуться о вещи позади вас
Не могу столкнуться ни с чем, что сдерживало тебя
Итак, слушайте шаги, которые я вам говорю
Есть только четыре
Причина номер один – это та часть, где вы останавливаетесь
Примите свои недостатки, возьмите то, что у вас есть
Номер два, почувствуй, как твое сердце снова начинает биться.
Номер три, пролей свою чашку по капле
Начните снова, прямо сверху
Номер четыре, представьте, что вы дышите, снова дышите