Перевод текста песни Wild Ones - Wild Cards, Wild Cards feat. Emily Brimlow

Wild Ones (оригинал)

I am a wild one, chasing after humans
Following the grooves of the system that we grew from
I can hear them calling my name, but I still can’t break through
I’m fighting demons, in my dreams I see them
I could be a freeman if I only feed them
Even though these lying eyes don’t see, I still believe them
Oh, oh, oh
I got a feeling in my soul
Oh, oh, oh
This rhythm’s taking our control
Oh, oh, oh
The venom’s seeping in my bones
Oh, oh, oh
I never wanna let it go
I had been paralyzed, but in overdrive
I never thought I’d find life after I died
Into this paradise I dived in full speed
Never looking back on reputations that I couldn’t keep
Oh, oh, oh
I got a feeling in my soul
Oh, oh, oh
This rhythm’s taking our control
Oh, oh, oh
The venom’s seeping in my bones
Oh, oh, oh
I never wanna let it go
Never gonna, never gonna, never gonna
I got a feeling in my soul
Can I never let it go?
Can I never let it go?
A feeling in my soul
Oh, oh, oh
I got a feeling in my soul
Oh, oh, oh
I never wanna let it go
Never gonna let it go
No, I’m never gonna let it go
Got a feeling in my soul
And I’ll never let it go
No, I’ll never let it go

Wild Ones (перевод)

Я дикий, гоняюсь за людьми
Следуя канавкам системы, из которой мы выросли
Я слышу, как они зовут меня по имени, но я все еще не могу прорваться
Я сражаюсь с демонами, во сне я их вижу
Я мог бы быть свободным человеком, если бы я только кормил их
Хотя эти лживые глаза не видят, я все равно им верю
Ох ох ох
У меня есть чувство в моей душе
Ох ох ох
Этот ритм берет нас под контроль
Ох ох ох
Яд просачивается в мои кости
Ох ох ох
Я никогда не хочу отпускать это
Я был парализован, но в овердрайве
Я никогда не думал, что найду жизнь после смерти
В этот рай я нырнул на полной скорости
Никогда не оглядываюсь на репутацию, которую я не мог сохранить
Ох ох ох
У меня есть чувство в моей душе
Ох ох ох
Этот ритм берет нас под контроль
Ох ох ох
Яд просачивается в мои кости
Ох ох ох
Я никогда не хочу отпускать это
Никогда, никогда, никогда, никогда
У меня есть чувство в моей душе
Могу ли я никогда не отпускать это?
Могу ли я никогда не отпускать это?
Чувство в моей душе
Ох ох ох
У меня есть чувство в моей душе
Ох ох ох
Я никогда не хочу отпускать это
Никогда не отпущу
Нет, я никогда этого не отпущу
У меня есть чувство в моей душе
И я никогда не отпущу это
Нет, я никогда этого не отпущу