Перевод текста песни Starting Today - Wiki

Starting Today (оригинал)

If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Okay
I gave it my all, my youth, my health, I gave it to y’all
And I don’t got one regret, not at all
Whatever I got left in me I’m saving for y’all
And I’m not done yet, gotta top what I did before
big faded and gone
Kobe and Bias up top playin ball
Y’all don’t know me, take bias with grain of the salt
Whether you pray to God, pray to Allah
Or you pray to whoever or don’t pray at all
Who am I to say who you are
Shit, you ain’t saying who I am
Nah, you ain’t made it in my plans
See, I got playmakers
My mans don’t need vyvanse to stay patient it’s my stance
Y’all don’t know the type of shit that I’m on
I meditate at the interstate, I’m gone
Before that had the dinner date with my mom
When I’m home, your son gon' be an icon
That’s what I thought, but then I lost
Then I was found and I bossed up and tore it down
I’m touring now, soaring over foreign ground
I thought it was a drought, the water pouring now
When they give me my flowers they’ll buy the florists out
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
If you talk about it, be about it
And when I walk around you see I’m 'bout it
Even if I’m sad as shit
Talk about it, you don’t gotta read about it
Shit, that’s what the challenge is
Salvaging everything that I have within
It’s been a minute, I’ve been battling — in my own mind
Gotta put those thoughts back in the file cabinet and grind
While the whole pile of style unraveling
In front of your eyes, I finally feel alive
Flow’s raw like a mandolin
Rhythmic but melodic
Tell me, do you feel the vibe?
Giving up ain’t an option, gotta get it on and poppin'
I know you got this
Don’t doubt it but hold you accountable for all that talking
What are you offering with all that barking
Enough gossip, start embarking on a mission
You see he saw a vision
And then he honored what he saw within him
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
Talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help you keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
If you talk about it, be about it
(If there’s something in your way)
I’ma show you how to see around it
(If you’re going through a phase)
I’ma help to keep you grounded
(Starting today)
What we say not to play around with
(Be about it)

Starting Today (перевод)

Если вы говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу тебе держать тебя на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
Хорошо
Я отдал все, свою молодость, свое здоровье, я отдал вам всем
И я ни о чем не жалею, совсем
Все, что у меня осталось во мне, я сохраняю для всех вас
И я еще не закончил, нужно превзойти то, что я сделал раньше
большой исчез и ушел
Коби и Биас играют в мяч
Вы все меня не знаете, относитесь к этому с недоверием
Если вы молитесь Богу, молитесь Аллаху
Или молишься кому угодно или не молишься вообще
Кто я такой, чтобы говорить, кто ты
Черт, ты не говоришь, кто я
Нет, ты не вошел в мои планы
Смотрите, у меня есть плеймейкеры
Моим мужчинам не нужно вывансе, чтобы оставаться терпеливыми, это моя позиция
Вы все не знаете, какое дерьмо я нахожусь
Я медитирую на межгосударственном, я ушел
До этого у меня был ужин с моей мамой
Когда я дома, твой сын будет иконой
Я так и думал, но потом потерял
Потом меня нашли, я взял верх и сорвал его
Я сейчас в туре, паря над чужой землей
Я думал, что это засуха, вода льется сейчас
Когда они дарят мне мои цветы, они выкупают флористов
Если вы говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу тебе держать тебя на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
Говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу тебе держать тебя на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
Если вы говорите об этом, будьте об этом
И когда я хожу, ты видишь, что я об этом
Даже если мне грустно, как дерьмо
Говорите об этом, вам не нужно об этом читать
Черт, вот в чем проблема
Спасая все, что у меня есть внутри
Прошла минута, я боролся — в своем уме
Надо положить эти мысли обратно в картотеку и перемолоть
В то время как вся куча стилей распутывается
В твоих глазах я наконец чувствую себя живым
Поток сырой, как мандолина
Ритмичный, но мелодичный
Скажи мне, ты чувствуешь вибрацию?
Сдаваться - это не вариант, нужно надеть его и поппин
Я знаю, что ты получил это
Не сомневайтесь, но призовите к ответу за все эти разговоры
Что вы предлагаете со всем этим лаем
Хватит сплетен, приступайте к выполнению миссии
Вы видите, что он видел видение
И тогда он чтил то, что видел внутри себя
Если вы говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу тебе держать тебя на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
Говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу тебе держать тебя на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
Если вы говорите об этом, будьте об этом
(Если что-то мешает)
Я покажу вам, как видеть вокруг него
(Если вы проходите этап)
Я помогу вам оставаться на земле
(начиная с сегодняшнего дня)
С чем мы советуем не играть
(будь об этом)