Перевод текста песни Grim - Wiki, Lil Ugly Mane, Denzel Curry

Grim (оригинал)

Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full
Death don’t got no mercy, got you talkin' murky
When you poppin' Perkies, she pop her pussy
She drop her tushy, she almost hurt me
Let me get this nut off before the opps could murk me
Could be cops or surgery
Could be disease, could be bitchin', itchin'
Could be fuckin' fleas, my decision, Spanish cheese
Spread it, get it back, snap, cheddar Jack, pat
I’ma get 'em right back, bitch
Meet me on the other side
My only regret is that my mother cried
And my chick too, I shit you
Not, there will be another kid to take my spot
Is it too early for me?
Will there be a jury for me?
Have you heard me Lordy?
Worried you ain’t heard my story
Will it be late at night or in the early morning?
Either way, slurpin' forties out in purgatory
Ashamed of myself, the pain that I felt
My paper, my wealth, not concerned with or pertained to my health
Not concerned with if I hang from a belt
All these people talkin', I just stay to myself, so what’s real?
Watch me float around my city, gettin' wild
With a stomach full of bile, as I suffer with a smile
Think about it when I wake up, money all got ate up at the bar
Prolly get some new tomorrow, I be paid up, straight up
Floatin' down the River Styx, countin' daffodils
Ignorin' all these e-mails from Complex and Mass Appeal
Thinkin', «If I wasn’t such a pussy, I’d have had a deal»
When I die, play my failure on the blooper reel
Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full
Jackin' people for their beanstalks, stackin' my green up
As I keep my head to the sky, as if I seen up
See the blood, mix it with the Sprite inside of my lean cup
It’s a dual reality of sobriety, as I fiend up
Voices, scrolling' through every option, their choices
Pointless, nine millimeter might leave me voiceless
Appointed to a therapist when I’m very pissed, I’m arrogant
Tellin' myself that I be fine, it’s the point where it’s scary, yes
Carried this burden, for certain, I just need a surgeon
To take away all my emotions, my system is nervous
You only think deep when a fuckin' shrink speaks
Only time I count sheep is when a nigga six feet
Six deep, ten toes, nah, that’s sixty-fours
Nigga, I don’t play games, N64
I done been to places you ain’t even been before
Heaven and hell, angels and demons is my friends and foes
Once this advance hit, take a 30 grand hit
Bank account damaged, I’mma get some jewels
Ain’t no sense in savin', rent to be paid in
But ain’t no way to sense it once you end up gettin' screwed
Thinkin' you the one, you gon' end up done
When that Grim Reaper come, could be chillin' by the pool
Ain’t nowhere to run, man, the sun comin' up, and
You ain’t gonna be around to see it when it’s full

Мрачный (перевод)

После того, как этот авансовый удар будет нанесен, сделайте 30 грандиозных ударов.
Банковский счет поврежден, я получу драгоценности
Нет смысла экономить, арендная плата должна быть оплачена
Но нет никакого способа почувствовать это, как только вы в конечном итоге облажались
Думаю, ты один, ты собираешься закончить
Когда этот Мрачный Жнец придет, он может расслабиться у бассейна
Бежать некуда, чувак, солнце встает, и
Вы не будете рядом, чтобы увидеть его, когда он будет полон
У смерти нет пощады, ты говоришь мутно
Когда вы хлопаете Perkies, она высовывает свою киску
Она уронила свою задницу, она почти причинила мне боль.
Позволь мне избавиться от этого ореха, прежде чем противники убьют меня.
Может быть полиция или хирургия
Может быть болезнь, может быть зуд, зуд
Может быть, чертовы блохи, мое решение, испанский сыр
Распространи это, верни это, щелкни, чеддер Джек, погладь
Я верну их обратно, сука
Встретимся на другой стороне
Я сожалею только о том, что моя мать плакала
И моя цыпочка тоже, я тебя дерьмо
Нет, будет еще один ребенок, чтобы занять мое место
Это слишком рано для меня?
Будет ли для меня жюри?
Ты слышал меня, Господи?
Беспокоюсь, что ты не слышал мою историю
Это будет поздно ночью или ранним утром?
В любом случае, хлебать сорок в чистилище
Стыдно себя, боль, которую я чувствовал
Моя бумага, мое богатство, не касающееся моего здоровья и не относящееся к нему
Не беспокоит, если я вишу на ремне
Все эти люди говорят, я просто остаюсь при себе, так что же реально?
Смотри, как я плаваю по моему городу, схожу с ума
С желудком полным, как с улыбкой страдаю
Подумайте об этом, когда я проснусь, деньги все съели в баре
Наверняка получу что-нибудь новое завтра, мне заплатят прямо сейчас.
Плывет по реке Стикс, считая нарциссы
Игнорируя все эти электронные письма от Complex and Mass Appeal
Думаю: «Если бы я не была такой киской, я бы заключила сделку»
Когда я умру, сыграй мою неудачу на барабане с ляпами
После того, как этот авансовый удар будет нанесен, сделайте 30 грандиозных ударов.
Банковский счет поврежден, я получу драгоценности
Нет смысла экономить, арендная плата должна быть оплачена
Но нет никакого способа почувствовать это, как только вы в конечном итоге облажались
Думаю, ты один, ты собираешься закончить
Когда этот Мрачный Жнец придет, он может расслабиться у бассейна
Бежать некуда, чувак, солнце встает, и
Вы не будете рядом, чтобы увидеть его, когда он будет полон
Джекин людей за их бобовые стебли, складывая мой зеленый
Когда я держу голову к небу, как будто я видел вверх
Посмотри на кровь, смешай ее со спрайтом внутри моей постной чашки.
Это двойная реальность трезвости, поскольку я
Голоса, прокручивающие каждый вариант, их выбор
Бессмысленно, девять миллиметров могут лишить меня голоса
Назначен к терапевту, когда я очень зол, я высокомерен
Говоря себе, что я в порядке, это момент, когда это страшно, да
Нес это бремя, наверняка, мне просто нужен хирург
Чтобы убрать все мои эмоции, моя система нервная
Вы глубоко думаете только тогда, когда говорит гребаный психиатр
Единственный раз, когда я считаю овец, это когда ниггер шесть футов
Шесть глубоких, десять пальцев, нет, это шестьдесят четыре
Ниггер, я не играю в игры, N64
Я был в местах, где ты даже не был раньше
Рай и ад, ангелы и демоны - мои друзья и враги
После того, как этот авансовый удар будет нанесен, сделайте 30 грандиозных ударов.
Банковский счет поврежден, я получу драгоценности
Нет смысла экономить, арендная плата должна быть оплачена
Но нет никакого способа почувствовать это, как только вы в конечном итоге облажались
Думаю, ты один, ты собираешься закончить
Когда этот Мрачный Жнец придет, он может расслабиться у бассейна
Бежать некуда, чувак, солнце встает, и
Вы не будете рядом, чтобы увидеть его, когда он будет полон