Перевод текста песни Minnewaska - Widowspeak

Minnewaska (оригинал)

I know where to go, where to go
Where we can be alone, alone
On the shores of lake minnewaska
When the city starts to break
We’ll leave it all away
On the shores of lake minnewaska
And we can’t go home
Cause there’s nothing left there
How would we go on?
Everything is gone, is gone
But the shores of lake minnewaska
It doesn’t feel fair, won’t you meet me there
On the shores of lake minnewaska
If we are afraid, afraid
It’s ok to be afraid
I know where to go, where to go
Where we can be alone, alone
On the shores of lake minnewaska

Минневаска (перевод)

Я знаю, куда идти, куда идти
Где мы можем быть одни, одни
На берегу озера Минневаска
Когда город начинает разрушаться
Мы оставим все это подальше
На берегу озера Минневаска
И мы не можем пойти домой
Потому что там ничего не осталось
Как мы будем продолжать?
Все ушло, ушло
Но берега озера Минневаска
Это несправедливо, разве ты не встретишь меня там
На берегу озера Минневаска
Если мы боимся, боимся
Бояться – это нормально
Я знаю, куда идти, куда идти
Где мы можем быть одни, одни
На берегу озера Минневаска