Перевод текста песни Amy - Widowspeak

Amy (оригинал)

Summer fruit, cherry tattoo
So easy-going, like your mom was there for you
Rollerblades, you always played
'Just a girl', driving a Chevrolet
Maybe you smoked, but you hid it well
We hated your boyfriend but we’d never tell
Your lips were maroon, the color was new
The car was gold, your eyes were blue
Amy?
Amy?
Amy?
Watched you drive away
Amy?
Amy?
Amy?
Watched you drive away
Then one day a stranger came
My father was angry, you couldn’t explain
I see it now, we let you down
And the supernova as you’re leaving town
Amy?
Amy?
Amy?
Watched you drive away
Amy?
Amy?
Amy?
Watched you drive away
Amy?
Amy?
Amy?
Watched you drive away

Эми (перевод)

Летние фрукты, татуировка вишни
Так легко, как будто твоя мама была рядом с тобой
Ролики, ты всегда играл
«Просто девушка», за рулем «Шевроле»
Может ты и курил, но хорошо это скрывал
Мы ненавидели твоего парня, но никогда не говорили
Твои губы были тёмно-бордовыми, цвет был новым
Машина была золотой, твои глаза были голубыми
Эми?
Эми?
Эми?
Смотрел, как ты уезжаешь
Эми?
Эми?
Эми?
Смотрел, как ты уезжаешь
Однажды пришел незнакомец
Мой отец был зол, ты не мог объяснить
Я вижу это сейчас, мы подвели вас
И сверхновая, когда ты уезжаешь из города
Эми?
Эми?
Эми?
Смотрел, как ты уезжаешь
Эми?
Эми?
Эми?
Смотрел, как ты уезжаешь
Эми?
Эми?
Эми?
Смотрел, как ты уезжаешь