Перевод текста песни Let Me - Widowspeak

Let Me (оригинал)

Up North, November, and you’re playing pool
And leaning into it but playing it cool
All the shaking hands, spilling after hours wine
I’m thinking I could get to you in time
It’s too loud in here and it’s too cold outside
I’m not sure I’m reading the writing on the walls just right
Tracing the high streets to the high road
Take this with me on my way home
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?
You wanted to say something, I could tell
It’s all this driving, and the bars and the hotels
And all the late nights and the leaning in
The calm before the storm begins
Being here could be the sign of a bad start
Maybe this love will tear us apart
Maybe it’ll just end
Or we’ll never not be together again
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?
Could be, would you let me?

позвольте мне (перевод)

На севере, ноябрь, а ты играешь в бильярд
И опираясь на это, но играя круто
Все трясутся руки, проливая вино в нерабочее время.
Я думаю, что смогу добраться до вас вовремя
Здесь слишком громко, а на улице слишком холодно
Я не уверен, что правильно читаю надписи на стенах
Отслеживание главных улиц до главной дороги
Возьми это со мной по дороге домой
Может быть, ты позволишь мне?
Может быть, ты позволишь мне?
Ты хотел что-то сказать, я мог бы сказать
Это все вождение, бары и отели
И все поздние ночи и склонность
Затишье перед началом бури
Быть здесь может быть признаком плохого начала
Может быть, эта любовь разлучит нас
Может быть, это просто закончится
Или мы больше никогда не будем вместе
Может быть, ты позволишь мне?
Может быть, ты позволишь мне?
Может быть, ты позволишь мне?