Перевод текста песни Inside World - WhoMadeWho

Inside World (оригинал)

You love to walk, it’s a matter of fact
I love your feet, that’s the love that I’m at
There’s an explosion of feelings inside
Don’t know what you’re stumbling over tonight
You are a star at the end of the road
Take a break in your morning robe
Take a listen to the sound of your feet
Take a listen to your heartbeat!
Tell us now what you gonna do
We are leaving it up to you
It’s not a problem, it’s not a problem, it’s not a problem!
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world
Just close your eyes and you’ll get what you need
No need to fight, no need to compete
Stay in tune, stay in shape, stay in bed
Stay out of trouble like your mama said
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world
Tell us now what you gonna do
We are leaving it up to you
It’s not a problem, it’s not a problem, it’s not a problem!
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world

Inside World (перевод)

Ты любишь гулять, это факт
Я люблю твои ноги, это моя любовь
Взрыв чувств внутри
Не знаю, о чем ты спотыкаешься сегодня вечером
Ты звезда в конце пути
Сделайте перерыв в своем утреннем халате
Прислушайтесь к звуку своих ног
Прислушайтесь к своему сердцебиению!
Расскажите нам, что вы собираетесь делать
Мы оставляем это на ваше усмотрение
Это не проблема, это не проблема, это не проблема!
Все движения внешнего мира
Люди, движущиеся во внутреннем мире
Все движения внешнего мира
Продолжает двигаться во внутреннем мире
Продолжайте двигаться во внутреннем мире
Просто закрой глаза, и ты получишь то, что тебе нужно
Не нужно бороться, не нужно соревноваться
Оставайтесь в форме, оставайтесь в форме, оставайтесь в постели
Держись подальше от неприятностей, как сказала твоя мама
Все движения внешнего мира
Люди, движущиеся во внутреннем мире
Все движения внешнего мира
Продолжает двигаться во внутреннем мире
Продолжайте двигаться во внутреннем мире
Расскажите нам, что вы собираетесь делать
Мы оставляем это на ваше усмотрение
Это не проблема, это не проблема, это не проблема!
Все движения внешнего мира
Люди, движущиеся во внутреннем мире
Все движения внешнего мира
Продолжает двигаться во внутреннем мире
Продолжайте двигаться во внутреннем мире