Перевод текста песни Whole Again - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Whole Again (оригинал)

Don’t want to be so angry
Don’t want to keep so quiet
Now it’s open fire
And I can’t move
Don’t want to be so careful
Don’t care enough to mind
Leave me with no headroom
To climb back down
I’ll just wait for a landslide
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
When I’m alone
Don’t want to be so anxious
Don’t care to stand in line
I lay in an open fire
As you watch me burn down
And wait along the wayside
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
When I’m alone
I don’t want to let you down
Don’t care to bring this up again
But in my defense, it doesn’t make sense
Why you even come around
But then over and over you lay around
And watch me go back out before the storm
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
I am
To make me whole again
Take up your time
When I’m alone

Снова Целое (перевод)

Не хочу так злиться
Не хочу молчать
Теперь это открытый огонь
И я не могу двигаться
Не хочу быть таким осторожным
Не заботьтесь достаточно, чтобы возражать
Оставь меня без запаса
Чтобы спуститься вниз
Я просто подожду оползня
Принял решение
Чтобы снова сделать меня целым
Я отнимаю ваше время
Когда я один
Не хочу так волноваться
Не нужно стоять в очереди
Я лежал в открытом огне
Когда ты смотришь, как я сгораю
И ждать на обочине
Принял решение
Чтобы снова сделать меня целым
Я отнимаю ваше время
Когда я один
Я не хочу тебя подводить
Не нужно поднимать этот вопрос снова.
Но в мою защиту, это не имеет смысла
Почему ты вообще приходишь
Но потом снова и снова ты лежишь
И смотри, как я возвращаюсь перед бурей
Принял решение
Чтобы снова сделать меня целым
Я отнимаю ваше время
Я
Чтобы снова сделать меня целым
Не торопитесь
Когда я один