Перевод текста песни Have I Gone Too Far? - White Town

Have I Gone Too Far? (оригинал)

Have I Gone Too Far?
Will I see you tonight?
Will you say hello this time?
Or will you just walk by
Like you don’t even know my name?
But I will never be the one
To turn my heart away from loving you
Cos everything I ever felt
And everything I ever said was true
When I reached out to you
All you did was fuck me up
I try hard every day
But it’s never good enough
I will never be the one
To turn my heart away from loving you
Cos everything I ever feel
And everything I ever say is true
Have I gone too far?

Не Слишком Ли Далеко Я Зашел? (перевод)

Я зашел слишком далеко?
Я увижу тебя сегодня вечером?
Ты поздороваешься на этот раз?
Или ты просто пройдешь мимо
Как будто ты даже не знаешь моего имени?
Но я никогда не буду тем,
Чтобы отвратить мое сердце от любви к тебе
Потому что все, что я когда-либо чувствовал
И все, что я когда-либо говорил, было правдой
Когда я обратился к вам
Все, что ты сделал, это трахнул меня
Я стараюсь изо всех сил каждый день
Но этого никогда не бывает достаточно
Я никогда не буду тем
Чтобы отвратить мое сердце от любви к тебе
Потому что все, что я когда-либо чувствовал
И все, что я когда-либо говорил, правда
Я зашел слишком далеко?