| People come and hear me
| Люди приходят и слышат меня
|
| A light spoke to me clearly
| Свет говорил со мной ясно
|
| We must defeat the English power
| Мы должны победить английскую мощь
|
| To save France from the invaders
| Чтобы спасти Францию от захватчиков
|
| A warrior maiden driven
| Дева-воин, ведомая
|
| By power of believing
| Силой веры
|
| To most of them I looked insane
| Большинству из них я казался сумасшедшим
|
| I was the chosen saint
| Я был избранным святым
|
| My voice is known to be free
| Известно, что мой голос свободен
|
| I got not fear nor dismay
| У меня нет ни страха, ни смятения
|
| To carry out the godly plan
| Чтобы осуществить благочестивый план
|
| The king of France will reign
| Король Франции будет править
|
| A white dress I wore to war
| Белое платье, которое я носил на войне
|
| For death came without a sword
| Ибо смерть пришла без меча
|
| To many battles I will ride
| На многие сражения я поеду
|
| I’m not alone god’s on my side
| Я не одинок, бог на моей стороне
|
| Get up stand tall
| Встань, выпрямись
|
| For the holy warrior
| Для святого воина
|
| When your god calls
| Когда твой бог зовет
|
| You stay strong
| Ты остаешься сильным
|
| Holy warrior
| Святой воин
|
| People come and hear me
| Люди приходят и слышат меня
|
| Your torture made my mind clear
| Твоя пытка прояснила мой разум
|
| I choose to burn I’m free from sin
| Я выбираю сжечь, я свободен от греха
|
| The end I did not fear
| Конец, которого я не боялся
|
| Joan of arc was driven
| Жанну д'Арк погнали
|
| By the power of believing
| Силой веры
|
| The holy warrior faced her death
| Святой воин встретил свою смерть
|
| By being true to herself
| Будучи верной себе
|
| Get up stand tall
| Встань, выпрямись
|
| For the holy warrior
| Для святого воина
|
| When your god calls
| Когда твой бог зовет
|
| You stay strong
| Ты остаешься сильным
|
| Holy warrior | Святой воин |