Перевод текста песни Rainbow - Whigfield

Rainbow (оригинал)

I can’t explain the reasons why.
Oh, the reasons why I cry,
Crying out to follow you.
Beside you,
I have no troubles on my mind.
No more shadows in my life,
Everything is getting blue.
You come to me,
You set me free.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Forgive me,
If I can’t find the words to say.
All the joy up here today,
Caught up in this love so true.
Believe me,
You bring to me the light of day.
No one else could take your place,
Now, that I am lost in you.
You run to me,
You set me free.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Do, do, do, do …
For the rives so deep to a mountain high,
Love is like a rainbow up in the sky.
Through the heart of the storm uder hurricane,
Love is like a rainbow up in the rain.
Come on, come in, come on, come on, come in.
Come on, come in, come on, come on, come in

(перевод)

Я не могу объяснить причины.
О, причины, по которым я плачу,
Крича, чтобы следовать за вами.
За тобой,
У меня нет проблем на уме.
В моей жизни больше нет теней,
Все становится синим.
Ты пришел ко мне,
Ты освободил меня.
Делай, делай, делай…
Для рек, столь глубоких до высоты горы,
Любовь подобна радуге в небе.
Сквозь сердце бури под ураганом,
Любовь похожа на радугу под дождем.
Простите меня,
Если я не могу найти слова, чтобы сказать.
Вся радость здесь сегодня,
Пойманный в этой любви так верно.
Поверьте мне,
Ты приносишь мне дневной свет.
Никто другой не смог бы занять твое место,
Теперь, когда я потерялся в тебе.
Ты бежишь ко мне,
Ты освободил меня.
Делай, делай, делай…
Для рек, столь глубоких до высоты горы,
Любовь подобна радуге в небе.
Сквозь сердце бури под ураганом,
Любовь похожа на радугу под дождем.
Давай, заходи, давай, давай, заходи.
Давай, заходи, давай, давай, заходи.
Делай, делай, делай…
Для рек, столь глубоких до высоты горы,
Любовь подобна радуге в небе.
Сквозь сердце бури под ураганом,
Любовь похожа на радугу под дождем.
Давай, заходи, давай, давай, заходи.
Давай, заходи, давай, давай, заходи