Перевод текста песни Doo-whop - Rivaz Tune Club - Whigfield

Doo-whop - Rivaz Tune Club (оригинал)

Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Repeat the chorus x 4
Baby you know it you have to do what is good for me and not what’s good for you
Baby I said it it feels so good just to give to me the love you want for you
Honey get ready the time is right as we both can see the reason I need you
Honey believe it you have to do what’s good for me and not what’s good for you
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
(love to me now, oh)
Baby you feel it you have to do what’s right for me 'cos that’s what’s right
for you
Baby admit it the time is right to make love to me and I’ll make love to you
Honey get ready the lights are low and your here with me the only thing to do
Honey believe it you have to do what is right for me 'cos that’s what’s right
for you
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
(love to me now)
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
Doo whop doo whop doo whop
Doo whop doo whop d-doo whop
(love to me now)
Baby just tell me that you want to believe me
Baby just tell me if you’re wanting to love me
Baby just tell me that you want to believe me
Why don’t you tell me if you want to make love to me now
Oh yeah, ooh-oh
If you make love to me now
Oh yeah, ooh-oh
If you make love to me now

(перевод)

Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Повторите припев x 4
Детка, ты знаешь, что ты должен делать то, что хорошо для меня, а не то, что хорошо для тебя
Детка, я сказал, что так хорошо просто дать мне любовь, которую ты хочешь для себя
Дорогая, приготовься, время пришло, потому что мы оба видим причину, по которой ты мне нужен.
Дорогая, поверь, ты должен делать то, что хорошо для меня, а не то, что хорошо для тебя.
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
(Люби меня сейчас, о)
Малыш, ты чувствуешь, что должен делать то, что правильно для меня, потому что это правильно
для тебя
Детка, признай, что пришло время заняться со мной любовью, и я займусь любовью с тобой
Дорогая, приготовься, свет приглушен, и ты здесь со мной, единственное, что нужно сделать.
Дорогая, поверь, ты должен делать то, что правильно для меня, потому что это правильно
для тебя
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
(люблю меня сейчас)
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
Doo Whop Doo Whop Doo Whop
Doo Whop Doo Whop D-Doo Whop
(люблю меня сейчас)
Детка, просто скажи мне, что ты хочешь мне верить.
Детка, просто скажи мне, хочешь ли ты любить меня
Детка, просто скажи мне, что ты хочешь мне верить.
Почему бы тебе не сказать мне, если ты хочешь заняться со мной любовью сейчас
О да, о-о-о
Если ты займешься со мной любовью сейчас
О да, о-о-о
Если ты займешься со мной любовью сейчас