Перевод текста песни Close To You - Whigfield

Close To You (оригинал)

Nobody pays
Much attention
They misuse their time
Maybe it’s better to mention
Moments passing by
A secret to tell
I got something
They don’t have
And baby it’s you that
Is lifting me high
I just wanna be close to you
'Cos I understand
The strength of your hand
Oh and love that you
Put me through
You’re more than a friend
So love me again
Baby you’re full of affection
People stop and smile
Maybe they see my intention
To make life worthwhile
A secret to tell
Now there’s nothing
Holding back
'Cos baby it’s you that
Is making me fly
I just wanna be close to you
'Cos I understand
The strength of your hand
Oh and love that you
Put me through
You’re more than a friend
So love me again
I just wanna be close to you
'Cos I understand
The strength of your hand
Oh and love that you
Put me through
You’re more than a friend
A secret to tell
Now there’s nothing
Holding back
'Cos baby it’s you that
Is making me fly
Oh baby oh yeah
Love that you put me through
Love that you put me through

Рядом С Тобой (перевод)

Никто не платит
Большое внимание
Они злоупотребляют своим временем
Может быть, лучше упомянуть
Проходящие моменты
Секрет, который нужно рассказать
у меня есть кое-что
у них нет
И, детка, это ты
Поднимает меня высоко
Я просто хочу быть рядом с тобой
«Потому что я понимаю
Сила твоей руки
О, и мне нравится, что ты
Проведи меня через
Ты больше, чем друг
Так что люби меня снова
Малыш, ты полон любви
Люди останавливаются и улыбаются
Может быть, они видят мое намерение
Чтобы сделать жизнь стоящей
Секрет, который нужно рассказать
Теперь нет ничего
Сдерживание
«Потому что, детка, это ты
Заставляет меня летать
Я просто хочу быть рядом с тобой
«Потому что я понимаю
Сила твоей руки
О, и мне нравится, что ты
Проведи меня через
Ты больше, чем друг
Так что люби меня снова
Я просто хочу быть рядом с тобой
«Потому что я понимаю
Сила твоей руки
О, и мне нравится, что ты
Проведи меня через
Ты больше, чем друг
Секрет, который нужно рассказать
Теперь нет ничего
Сдерживание
«Потому что, детка, это ты
Заставляет меня летать
О, детка, о, да
Любовь, через которую ты заставил меня пройти
Любовь, через которую ты заставил меня пройти