Перевод текста песни Where Would It Be - Sascha Paeth's Masters Of Ceremony

Where Would It Be (оригинал)

Do you believe that there will be an answer
Or is there something to find on the path we’re on
Before we are gone
What do you see on the quest for the unseen
What did you find in the density of the unknown
Will you be alone?
Somewhere in another dream
Another time in another dimension
Another chance to distinguish the right and the wrong
When greed is gone
There are battalions of unanswered questions
Irresistibly shading a clear blue sky
And they’re asking me why
Somewhere in
A memory
Where would it be, where would it be when we’re leaving
Silently
Where would it be, where will we all meet again
Where would it be, where would it be when we’re fading
Rapidly
Where would it be, where will we all meet again
Somewhere in a dream?

И Где Же Он Будет (перевод)

Вы верите, что ответ будет
Или есть что-то, что можно найти на пути, по которому мы идем
Прежде чем мы уйдем
Что вы видите в поисках невидимого
Что ты нашел в плотности неизвестного
Ты будешь один?
Где-то в другом сне
В другой раз в другом измерении
Еще один шанс отличить правильное от неправильного
Когда жадность ушла
Есть батальоны вопросов без ответов
Неотразимо затеняет чистое голубое небо
И они спрашивают меня, почему
Где-то в
Воспоминание
Где бы это было, где бы это было, когда мы уходим
Тихо
Где бы это было, где мы все встретимся снова
Где бы это было, где бы это было, когда мы угасаем
Быстро
Где бы это было, где мы все встретимся снова
Где-то во сне?