Перевод текста песни Something Goin' On - When In Rome

Something Goin' On - When In Rome
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Goin' On, исполнителя - When In Rome. Песня из альбома When In Rome, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Something Goin' On

(оригинал)
Reach out and hold me close
I wanna be the one you miss the most
Just kiss me and keep me there for a moment of your time…
Cause when you hold me in your arms
You make me feel like our love lies calm
Your lips are warm and sweet
The more I kiss you, the more I notice
Ooh, I need you to stay now
And, ooh, don’t you dare walk away
When I know there’s something wrong
Something going on
I know there’s something wrong yeah
Something going on
When you say you feel this way
I wanna be the one to share yoiur day
And like the way you move across the floor
You keep me coming back for more and more
Ooh, I need you to stay now
And, ooh, don’t you dare walk away
When I know there’s something wrong yeah
Something going on
I know there’s something wrong yeah
Something going on
Now I know there’s something wrong…
There’s some… thing…
(Trumpet M8)
Now reach out and hold me (you betcha)
Ooh, I need you to stay now
And, ooh, don’t you dare walk away
When I know there’s something wrong yeah
Something going on
I know there’s something wrong yeah
Something going on
Now I know there’s something wrong…

Что-То Происходит

(перевод)
Протяни руку и обними меня
Я хочу быть тем, по кому ты скучаешь больше всего
Просто поцелуй меня и задержи меня на мгновение твоего времени...
Потому что, когда ты держишь меня на руках
Ты заставляешь меня чувствовать, что наша любовь спокойна
Твои губы теплые и сладкие
Чем больше я тебя целую, тем больше я замечаю
О, мне нужно, чтобы ты остался сейчас
И, о, не смей уходить
Когда я знаю, что что-то не так
Что-то происходит
Я знаю, что что-то не так, да
Что-то происходит
Когда ты говоришь, что так себя чувствуешь
Я хочу быть тем, кто разделит твой день
И нравится, как ты двигаешься по полу
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
О, мне нужно, чтобы ты остался сейчас
И, о, не смей уходить
Когда я знаю, что что-то не так, да
Что-то происходит
Я знаю, что что-то не так, да
Что-то происходит
Теперь я знаю, что что-то не так…
Там что-то…
(Труба М8)
Теперь протяни руку и обними меня (уверен)
О, мне нужно, чтобы ты остался сейчас
И, о, не смей уходить
Когда я знаю, что что-то не так, да
Что-то происходит
Я знаю, что что-то не так, да
Что-то происходит
Теперь я знаю, что что-то не так…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Promise 1987
Heaven Knows 1987
Sight Of Your Tears 1987
If Only 1987
Promise 2009
Everything 1987
Wide Wide Sea 1987
Childs Play 1987
The Promise (From Napoleon Dynamite) 2009
The Promise (from Nepoleon Dynamite) 2013

Тексты песен исполнителя: When In Rome