Перевод текста песни Something to Believe - Weyes Blood

Something to Believe (оригинал)

Drank a lot of coffee today
Got lost in the fray, I gave all I had for a time
Then by some strange design, I got a case of the empties
The ruler of my world, a lost forgotten pearl
When fire leaves a girl
Too burned to try my life
Living on the fault line
And at night
I just lay down and cry
The waters don't really go by me
Give me something I can see
Something bigger and louder than the voices in me
Something to believe
Didn't always do it right
Might've left the heat on high
Didn't know I had any left
Thought I finally met my death
Gonna do all I can
To stay away from the quicksand
Gonna do all I can
Nobody's gonna love you the same way
Some of us go astray, I walked so far from them all
Instead of dropping the ball, I seem to carry so many
The colors don't align, a question of time
I seem to lose what I find
Please give me a sign soon
Really wanna find out the truth
And at night
I just lay down and cry
The waters don't really go by me
Give me something I can see
Something bigger and louder than the voices in me
Something to believe, to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe

Во что-то верить (перевод)

Сегодня выпил много кофе
Потерялся в драке, я отдал все, что у меня было на время
Затем по какому-то странному замыслу я получил ящик пустых
Правитель моего мира, потерянная забытая жемчужина
Когда огонь покидает девушку
Слишком сожжен, чтобы попробовать свою жизнь
Жизнь на линии разлома
А ночью
я просто лежу и плачу
Воды действительно не идут мимо меня
Дай мне что-нибудь, что я вижу
Что-то большее и громче, чем голоса во мне.
Во что верить
Не всегда делал это правильно
Возможно, оставил высокую температуру
Не знал, что у меня осталось
Думал, что наконец встретил свою смерть
Собираюсь сделать все, что могу
Чтобы держаться подальше от зыбучих песков
Собираюсь сделать все, что могу
Никто не будет любить тебя так же
Некоторые из нас сбиваются с пути, я так далеко ушел от них всех
Вместо того, чтобы бросить мяч, я, кажется, несу так много
Цвета не совпадают, вопрос времени
Кажется, я теряю то, что нахожу
Пожалуйста, дайте мне знак в ближайшее время
На самом деле хочу узнать правду
А ночью
я просто лежу и плачу
Воды действительно не идут мимо меня
Дай мне что-нибудь, что я вижу
Что-то большее и громче, чем голоса во мне.
Во что верить, верить
Во что верить
Во что верить
Во что верить
Во что верить