Перевод текста песни Não Conto - Wesley Safadão

Não Conto (оригинал)

Já que quer saber, vim só pra dizer
Que eu tô por aí como o povo diz
O que não quer dizer
Que eu sem você esteja mais feliz
Tô só me virando
Verdade eu tó saindo pra beber a noite
Tem Whisky com meu nome no clube do bar
Eu não vou negar, não tem como negar
Eu tomo meu café em qualquer padaria
Eu tô chegando em casa amanhecendo o dia
Só isso que eu tinha pra falar
A parte que eu quebrei a cara eu não conto
Os porres de saudade de você eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Isso eu não vou contar
E que eu já dormi no carro eu não conto
Os tombos que eu levo na ressaca eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Não conto, não conto
Isso eu não vou contar
Verdade eu tó saindo pra beber a noite
Tem Whisky com meu nome no clube do bar
Eu não vou negar, não tem como negar
Eu tomo meu café em qualquer padaria
Eu tô chegando em casa amanhecendo o dia
Só isso que eu tinha pra falar
A parte que eu quebrei a cara eu não conto
Os porres de saudade de você eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Isso eu não vou contar
E que eu já dormi no carro eu não conto
Os tombos que eu levo na ressaca eu não conto
Que eu saio por aí desabafando e chorando
Não conto, não conto
Isso eu não vou contar

Не Сказка (перевод)

Поскольку вы хотите знать, я просто пришел сказать
Что я рядом, как говорят люди
Что это не значит
Могу ли я без тебя быть счастливее
я просто оборачиваюсь
Правда, я пойду пить ночью
В баре-клубе есть виски с моим именем
Я не буду этого отрицать, это невозможно отрицать.
Я пью кофе в любой пекарне
Я возвращаюсь домой, когда рассветает
Это все, что я должен был сказать
Часть, в которой я сломал лицо, я не говорю
Я не говорю о вашей пористости
Что я выдыхаюсь и плачу
это я не скажу
А то, что я уже спал в машине, я не говорю
Падения, которые я принимаю с похмелья, я не считаю
Что я выдыхаюсь и плачу
Я не говорю, я не говорю
это я не скажу
Правда, я пойду пить ночью
В баре-клубе есть виски с моим именем
Я не буду этого отрицать, это невозможно отрицать.
Я пью кофе в любой пекарне
Я возвращаюсь домой, когда рассветает
Это все, что я должен был сказать
Часть, в которой я сломал лицо, я не говорю
Я не говорю о вашей пористости
Что я выдыхаюсь и плачу
это я не скажу
А то, что я уже спал в машине, я не говорю
Падения, которые я принимаю с похмелья, я не считаю
Что я выдыхаюсь и плачу
Я не говорю, я не говорю
это я не скажу