Перевод текста песни Wonderin' - Wendy Moten

Wonderin' (оригинал)

Sounds like a boring day since you’ve been gone
I never knew the nights could be so long
Are you on your way to someone new?
Come on home, baby, true love so true
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Keep on wonderin'
Will I see you again, see you again
Don’t know what you got until it’s gone
It’s not the same when I’m in someone else’s arms
I’ll let you go if you need to be free
Always thought that you and I were meant to be
Keeps me wonderin'
If I see you again, see you again
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Where you’ve been, baby, I just have to know the answer
Oh, I keep on torturing myself, oh, I just don’t know
Where you’ve been hiding, I’m just hanging on your doorstep
I don’t need nobody’s no one else
Wonderin', where you’ve been
I keep wonderin' where you’ve been
Just can’t help it, I keep wonderin'
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been
Every night and every day, if I see you again
Wonderin', baby tell me where, where you’ve been
And tell me will I ever see your face again
Wonderin', where you’ve been
Wonderin', where you’ve been
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been

(перевод)

Похоже, скучный день с тех пор, как ты ушел
Я никогда не знал, что ночи могут быть такими длинными
Вы на пути к кому-то новому?
Пойдем домой, детка, настоящая любовь такая настоящая
Продолжай удивляться
Детка, где ты был, где ты был
Продолжай удивляться
Я увижу тебя снова, увижу тебя снова
Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет
Это не то же самое, когда я в чужих объятиях
Я отпущу тебя, если тебе нужно быть свободным
Всегда думал, что мы с тобой должны были быть
Заставляет меня задуматься
Если я увижу тебя снова, увидимся снова
Продолжай удивляться
Детка, где ты был, где ты был
Где ты был, детка, мне просто нужно знать ответ
О, я продолжаю мучить себя, о, я просто не знаю
Где ты прятался, я просто вишу у твоего порога
Мне не нужен никто, никто другой
Интересно, где вы были
Я продолжаю удивляться, где ты был
Просто ничего не могу с собой поделать, я продолжаю удивляться
Я продолжаю, я просто продолжаю задаваться вопросом, где ты был
Каждую ночь и каждый день, если я увижу тебя снова
Интересно, детка, скажи мне, где, где ты был
И скажи мне, увижу ли я когда-нибудь снова твое лицо?
Интересно, где вы были
Интересно, где вы были
Я продолжаю, я просто продолжаю задаваться вопросом, где ты был