Перевод текста песни Nobody But You - Wendy Moten

Nobody But You (оригинал)

Late at night I lie awake in bed
Think about all the things you said
I’m so confused, I don’t know what to do
You’re on my mind, make this dream come true
I’m wasting time
You could be mine
I can’t take this pain any more
Baby, your pleasure, I just gotta know
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see calling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Now maybe this, I quietly slip away
Or better yet, maybe, I should stay
I’m so confused, I’m running out of time
If I were free, I know that you would be mine
I can’t explain, this is insane
He’s here, next to me
Oh baby, can’t you see?
This is your true lover factor, say yeah
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see falling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Please take me out of this nightmare
I have a right to be free
I need the heat of your passion
Give me a taste of ecstasy
No one can love me like you do, baby
You got me burning for nobody but you
Nobody else could satisfy me
I feel the rush inside me when I’m with you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you

Nobody But You (перевод)

Поздно ночью я не сплю в постели
Подумайте обо всех вещах, которые вы сказали
Я так запутался, я не знаю, что делать
Ты в моих мыслях, осуществи эту мечту
я теряю время
Ты будешь моим
Я больше не могу терпеть эту боль
Детка, с удовольствием, я просто должен знать
Если бы я мог провести с тобой только мгновение
Это означало, что у нас есть шанс поцеловаться сегодня вечером
Я не вижу никого, кроме тебя
Я чувствую прилив во мне, когда я с тобой
И когда ты лежишь рядом со мной
Я не могу влюбляться ни в кого, кроме тебя
Теперь, может быть, это, я тихо ускользаю
Или еще лучше, может быть, я должен остаться
Я так запутался, у меня мало времени
Если бы я был свободен, я знаю, что ты был бы моим
Я не могу объяснить, это безумие
Он здесь, рядом со мной
О, детка, разве ты не видишь?
Это твой истинный любовный фактор, скажи да
Если бы я мог провести с тобой только мгновение
Это означало, что у нас есть шанс поцеловаться сегодня вечером
Я не могу влюбляться ни в кого, кроме тебя
Я чувствую прилив во мне, когда я с тобой
И когда ты лежишь рядом со мной
Я не могу влюбляться ни в кого, кроме тебя
Пожалуйста, вытащите меня из этого кошмара
Я имею право быть свободным
Мне нужен жар твоей страсти
Дай мне вкус экстаза
Никто не может любить меня так, как ты, детка
Ты заставил меня гореть ни для кого, кроме тебя
Никто другой не мог удовлетворить меня
Я чувствую прилив во мне, когда я с тобой
Я чувствую прилив во мне, когда я с тобой
И когда ты лежишь рядом со мной
Я не могу влюбляться ни в кого, кроме тебя