Перевод текста песни I Owe It to My Heart - Webb Pierce

I Owe It to My Heart (оригинал)

I wonder if you’ll be the tie to make me wanna cry each night
I’ll never know unless we make a start
Why should I be afraid to try you’ll either make me laugh or cry
I’ve got to know I owe it to my herart
Will you walk in my heart today then tomorrow run away
And in our love without a chance to start
If I should win or I should lose it’s up to you for I can’t choose
I’ve got to know I owe it to my herart
(fiddle — steel)
I owe it to my heart to find the happiness that can’t be mine
And you’re the best way I know how to start
Will your kisses last like gold or all at once will they grow cold
I’ve got to know I owe it to my herart
Will you walk in my heart today…

Я обязан Этим Своему Сердцу (перевод)

Интересно, будешь ли ты тем галстуком, который заставит меня плакать каждую ночь
Я никогда не узнаю, если мы не начнем
Почему я должен бояться попробовать, ты либо заставишь меня смеяться, либо плакать
Я должен знать, что обязан своим сердцем
Будете ли вы ходить в моем сердце сегодня, а завтра убежать
И в нашей любви без шансов начать
Если я должен выиграть или я должен проиграть, это зависит от вас, потому что я не могу выбирать
Я должен знать, что обязан своим сердцем
(скрипка — сталь)
Я обязан своим сердцем найти счастье, которое не может быть моим
И ты лучший способ, с которого я знаю, как начать
Будут ли твои поцелуи длиться, как золото, или все сразу станут холодными
Я должен знать, что обязан своим сердцем
Ты войдешь сегодня в мое сердце…