Перевод текста песни American Dream - Weathers

American Dream (оригинал)

I like girls who like girls
And boys like me
Like boys like me
I’ll sit around and watch TV
Cause I can’t deal with the reality
That I can’t find a job
I can’t function without weed
I toss and turn all night
Is this the American dream?
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Look at this: the American kid
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Is this the American dream?

American Dream (перевод)

Мне нравятся девушки, которым нравятся девушки
И мальчики, как я
Как мальчики, как я
Я буду сидеть и смотреть телевизор
Потому что я не могу справиться с реальностью
Что я не могу найти работу
Я не могу работать без травки
Я ворочаюсь всю ночь
Это американская мечта?
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Посмотрите на это: американский ребенок
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Это американская мечта?