Перевод текста песни C'est la vie - Weathers

C'est la vie - Weathers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est la vie, исполнителя - Weathers.
Дата выпуска: 12.08.2021
Язык песни: Английский

C'est la vie

(оригинал)
I'm the kid in the rain
Celebrate the insane
Yeah, never goes my way (Yeah, yeah)
Take a shot and fall short
I don't get the support
But I guess that's just life (Yeah, yeah)
Someone go get me some more confetti
I think I might have hit my peak already
I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
(C'est la vie)
We don't get what we need
We're all wrapped up in greed
There's an ego to feed (Yeah, yeah)
Wish I could press restart
I don't mean to get dark
But I guess that's just life (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Someone go get me some more confetti
I think I might have hit bottom already
I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie

Такова жизнь

(перевод)
Я ребенок под дождем
Празднуйте безумие
Да, никогда не пойду своим путем (Да, да)
Сделайте  выстрел  и потерпите неудачу
Я не получаю поддержки
Но я думаю, это просто жизнь (Да, да)
Кто-нибудь, принесите мне еще конфетти.
Я думаю я уже достиг своего пика 
я не знаю эйфории
Хотел бы встретиться с ней когда-нибудь
такова жизнь
Я не чувствую истерии
Она оставляет меня одиноким
Се ля, се ля ви
(Такова жизнь)
Мы не получаем то, что нам нужно
Мы все окутаны жадностью
Есть эго, которое нужно кормить (Да, да)
Хотел бы я нажать перезагрузку
Я не хочу темнеть
Но я думаю, это просто жизнь (Да, да)
[Перед припевом]
Кто-нибудь, принесите мне еще конфетти.
Я думаю, что, возможно, я уже достиг дна
я не знаю эйфории
Хотел бы встретиться с ней когда-нибудь
такова жизнь
Я не чувствую истерии
Она оставляет меня одиноким
Се ля, се ля ви
такова жизнь
Се ля, се ля ви
такова жизнь
Се ля, се ля ви
я не знаю эйфории
Хотел бы встретиться с ней когда-нибудь
такова жизнь
Я не чувствую истерии
Она оставляет меня одиноким
Се ля, се ля ви
такова жизнь
Се ля, се ля ви
такова жизнь
Се ля, се ля ви
такова жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Problems 2019
Always Tired 2019
Rehab 2021
Lonely Vampire 2019
Alone Again ft. Robert DeLong 2022
American Dream 2021
Dancing in a Daydream ft. Weathers 2020
Hard Times 2021

Тексты песен исполнителя: Weathers