Перевод текста песни Heaven - We Are Temporary

Heaven (оригинал)

What did you think would happen when we died?
Did you think you would see your loved ones united?
Your mother, your father, your friends, and your lovers?
A life in a flash, a bright light discovered?
There’s nothing here, there is no one waiting
Just embers extinguished and cells permutating
There’s no one here, there is nothing waiting
Just echoes of echoes and heartbreaking silence
Why aren’t you here?
Our life was our last goodbye
No light far and near
It’s all I had feared
There’s no grace in dying
There’s no shame in crying
Just echoes of echoes and heartbreaking silence
Fuck heaven…

Небо (перевод)

Что, по-вашему, произойдет, когда мы умрем?
Вы думали, что увидите своих близких вместе?
Твоя мать, твой отец, твои друзья и твои любовники?
Жизнь во вспышке, открытый яркий свет?
Здесь ничего нет, никто не ждет
Только угольки погасли, а клетки перепутались.
Здесь никого нет, ничего не ждет
Просто отголоски эха и душераздирающая тишина
Почему ты не здесь?
Наша жизнь была нашим последним прощанием
Нет света далеко и близко
Это все, чего я боялся
Нет благодати в смерти
Плакать не стыдно
Просто отголоски эха и душераздирающая тишина
К черту небо…