Перевод текста песни Candy - We Are Temporary

Candy (оригинал)

Last night I dreamed of my death again
Barely awake and already overwhelmed
And so I struggle through the days
Until I hear your key
Turn in our front door
I’m the kid who can’t escape the maze
I even struggle through the best of days
Sometimes I think that’s all there is:
Just random suffering
A meaningless abyss
Only you can help me feel
That I’m not lost
That none of this is real
Just morning frost
Like the flicker in a spark
Just a whisper in the dark
(Just an errant question mark)
You turn ashes to embers
Black and white back into color
You are the morning star
You are my dramamine
My ignition You are my gasoline
You are the very best in me
You are my shake and shine
Compass and center line
You are brilliant
One in a million
You are the very best in me

Конфета (перевод)

Прошлой ночью мне снова снилась моя смерть
Едва проснулась и уже подавлена
И поэтому я борюсь за дни
Пока я не услышу твой ключ
Включите нашу парадную дверь
Я ребенок, который не может выбраться из лабиринта
Я даже борюсь с лучшими днями
Иногда мне кажется, что это все:
Просто случайные страдания
Бессмысленная пропасть
Только ты можешь помочь мне почувствовать
Что я не потерян
Что все это не реально
Просто утренний мороз
Как мерцание в искре
Просто шепот в темноте
(Просто ошибочный вопросительный знак)
Ты превращаешь пепел в угли
Черное и белое снова в цвете
Ты утренняя звезда
Ты моя драма
Мое зажиганиеТы мой бензин
Ты самый лучший во мне
Ты моя встряска и сияние
Компас и центральная линия
ты великолепен
Один из миллиона
Ты самый лучший во мне