Перевод текста песни Wolves - We Are Messengers

Wolves (оригинал)

Tell me what I need to say
Please don’t go, just stay
I know I seem so far away
But you are always on my mind
I need you to hear my voice
Stop talking, making noise
I know I seem so far away
But you are always on my mind
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
Yeah I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all
Tell me that we’ll be okay
And we won’t do this again
Oh please don’t be so far away
'Cause you are always on my mind
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
Yeah I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all
When the hurt comes
I’ll be holding you tight
'Til the night breaks
Yeah we’ll be alright
Yeah we’ll be alright
It’s only you now
I don’t want no one else
If I’ve got you
I don’t need nothing else
You’re the one for me
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all

Волки (перевод)

Скажи мне, что мне нужно сказать
Пожалуйста, не уходи, просто останься
Я знаю, что кажусь таким далеким
Но ты всегда в моих мыслях
Мне нужно, чтобы ты услышал мой голос
Хватит говорить, шуметь
Я знаю, что кажусь таким далеким
Но ты всегда в моих мыслях
Я не могу помешать миру вращаться
Но я буду держать тебя на руках
Не может быть всем, что вам нужно
Но я согрею тебя
И когда волки приходят за твоим сердцем
Им придется взять меня первым
Да, мне нечего дать
Но я отдам все
Я дам все это
Скажи мне, что мы будем в порядке
И мы не будем делать это снова
О, пожалуйста, не уходи так далеко
Потому что ты всегда в моих мыслях
Я не могу помешать миру вращаться
Но я буду держать тебя на руках
Не может быть всем, что вам нужно
Но я согрею тебя
И когда волки приходят за твоим сердцем
Им придется взять меня первым
Да, мне нечего дать
Но я отдам все
Я дам все это
Когда приходит боль
Я буду крепко держать тебя
«Пока не наступит ночь
Да, мы будем в порядке
Да, мы будем в порядке
Только ты сейчас
Я не хочу никого другого
Если у меня есть ты
Мне больше ничего не нужно
Ты мой единственный
Я не могу помешать миру вращаться
Но я буду держать тебя на руках
Не может быть всем, что вам нужно
Но я согрею тебя
И когда волки приходят за твоим сердцем
Им придется взять меня первым
Мне нечего дать
Но я отдам все
Я дам все это