Перевод текста песни Power - We Are Messengers

Power (оригинал)

Nothing can hold us back
Nothing can tear us apart
Not life, not death, not the in between
This is just the start
Don’t let 'em keep you down
Don’t let them push you out
We were made to live
To be fierce like lions
Love and forgive
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
Yeah, we’re running out the darkness
Chasing down the dead of night
We’re bringing hope to the streets
There’s a new way, a better life
Only One can set the captive free
He’s bringing sight back to the blind
Show the lame how to walk
And make the dead alive
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
We got that Holy Ghost power
We got our hearts set on love
We got that Holy Ghost power
We keep our eyes fixed above
We got that Holy Ghost power
We got our hearts set on love
We got that Holy Ghost power
We keep our eyes fixed above
Just keep moving on
Just keep pushing ahead
Yeah, the new has come
All the old is dead
Just keep moving on
Keep your eyes on the prize
And that word in your heart
Yeah, we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
We got that
(Power, power)
Yeah we’ll be alright

Сила (перевод)

Ничто не может удержать нас
Ничто не может разлучить нас
Не жизнь, не смерть, не то, что между
Это только начало
Не позволяй им удерживать тебя
Не позволяйте им вытолкнуть вас
Мы созданы для жизни
Быть свирепыми, как львы
Любить и прощать
Просто продолжайте двигаться дальше
Просто продолжайте двигаться вперед
Да, пришло новое
Все старое мертво
Просто продолжайте двигаться дальше
Держите глаза на приз
И это слово в твоем сердце
Да, мы будем в порядке
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Да, мы будем в порядке
Да, мы бежим из тьмы
В погоне за глубокой ночью
Мы несем надежду на улицы
Есть новый способ, лучшая жизнь
Только один может освободить пленника
Он возвращает зрение слепым
Покажи хромому, как ходить
И сделать мертвых живыми
Просто продолжайте двигаться дальше
Просто продолжайте двигаться вперед
Да, пришло новое
Все старое мертво
Просто продолжайте двигаться дальше
Держите глаза на приз
И это слово в твоем сердце
Да, мы будем в порядке
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Да, мы будем в порядке
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Да, мы будем в порядке
У нас есть сила Святого Духа
Мы настроены на любовь
У нас есть сила Святого Духа
Мы смотрим вверх
У нас есть сила Святого Духа
Мы настроены на любовь
У нас есть сила Святого Духа
Мы смотрим вверх
Просто продолжайте двигаться дальше
Просто продолжайте двигаться вперед
Да, пришло новое
Все старое мертво
Просто продолжайте двигаться дальше
Держите глаза на приз
И это слово в твоем сердце
Да, мы будем в порядке
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Да, мы будем в порядке
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Мы получили это
(Мощность, мощность)
Да, мы будем в порядке