Перевод текста песни Maybe It's Ok - We Are Messengers

Maybe It's Ok (оригинал)

If I didn’t know what it hurt like to be broken
Then how would I know what it feels like to be whole
If I didn’t know what it cuts like to be rejected
Then I wouldn’t know the joy of coming home
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
If I didn’t know what it looked like to be dirty
Then I wouldn’t know what it feels like to be clean
And if all of my shame hadn’t drove me to hide in the shadows
Then I wouldn’t know the beauty of being free
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
Father, let Your kingdom come, let Your will be done
Here, in my heart as in Heaven
Father, let Your kingdom come, let Your will be done
Here, in my heart as in Heaven, oh!
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
Now I’m alive in You
We’re bursting at the seams
Now I’m alive and I see You in everything
Maybe it’s ok if I’m not ok

Может Быть Все в Порядке (перевод)

Если бы я не знал, каково это, быть сломленным
Тогда откуда мне знать, каково это быть целым
Если бы я не знал, что значит быть отвергнутым
Тогда бы я не знал радости возвращения домой
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит мир, держится за меня
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит звезды, держит всю мою жизнь
Если бы я не знал, каково это быть грязным
Тогда я бы не знал, каково это быть чистым
И если бы весь мой стыд не заставил меня прятаться в тени
Тогда я не знал бы красоты быть свободным
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит мир, держится за меня
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит звезды, держит всю мою жизнь
Отец, пусть придет Твое Царство, да будет воля Твоя
Здесь, в моем сердце, как в раю
Отец, пусть придет Твое Царство, да будет воля Твоя
Здесь, в моем сердце, как на небе, о!
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит мир, держится за меня
Может быть, все в порядке, если я не в порядке
Потому что Тот, кто держит звезды, держит всю мою жизнь
Теперь я живу в Тебе
Мы трещит по швам
Теперь я жив и вижу Тебя во всем
Может быть, все в порядке, если я не в порядке