Перевод текста песни I Look Up - We Are Messengers

I Look Up (оригинал)

I live my life in the valley
It keeps my eyes on you
I stay broken in the valley
Yeah that’s what valley’s do
If I wanna catch a glimpse of something bigger than me
I have to look up
And when I look up
I see that love is a man hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
He’s all I see
I’m tired of chasing after feelings
That are only found on mountaintops
'Cause when I’m standing on the top of everything
I’m looking down not looking up
So if I wanna catch a glimpse of something bigger than me
I have to look up
And when I look up
I see that love is a man hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
So when I walk through the valley I will not be afraid
I will hold to the promise that you’re walking with me
God you lead me through waters where I lay down to rest
And I look up
Yeah when i look up
I see that love is a man who was hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
I see that love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
Love is a man hanging on a tree
With his heart
Pouring out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
When I look up
He’s all I see
When I look up
He’s all I see
He’s all I see

Я Смотрю Вверх. (перевод)

Я живу своей жизнью в долине
Я не спускаю с тебя глаз
Я остаюсь разбитым в долине
Да, это то, что делают долины.
Если я хочу мельком увидеть что-то большее, чем я
я должен искать
И когда я смотрю вверх
Я вижу, что любовь - это человек, висящий на дереве
С его сердцем
Вылил для меня
Любовь - это король, наблюдающий за мной.
И когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Он все, что я вижу
Я устал гоняться за чувствами
Встречаются только на горных вершинах.
Потому что, когда я стою на вершине всего
я смотрю вниз не поднимая глаз
Так что, если я хочу мельком увидеть что-то большее, чем я
я должен искать
И когда я смотрю вверх
Я вижу, что любовь - это человек, висящий на дереве
С его сердцем
Вылил для меня
Любовь - это король, наблюдающий за мной.
И когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Так что, когда я пойду долиной, я не буду бояться
Я сдержу обещание, что ты пойдешь со мной
Боже, ты ведешь меня через воды, где я лег отдохнуть
И я смотрю вверх
Да, когда я смотрю вверх
Я вижу, что любовь - это человек, который висел на дереве
С его сердцем
Вылил для меня
Я вижу, что любовь - это король, наблюдающий за мной.
И когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Любовь — это человек, висящий на дереве
С его сердцем
Излив для меня
Любовь - это король, наблюдающий за мной.
И когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Когда я смотрю вверх
Он все, что я вижу
Он все, что я вижу