Перевод текста песни Minha Ex - WaZe, Deejay Télio

Minha Ex (оригинал)

Sempre maquilhada rímel e batom
Sempre bem vestida Gucci, Louis Vuitton
Agora já não presto o novo é que é bom
Não esqueças fui eu que te deixei
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo
A tua máscara caiu
Yeah, até que em fim
Excusas de te armar em difícil
Porque ambos sabemos
Que se eu quiser tu voltas p’ra mim
Tua memória 'tá perdida
Sinceramente já não sei onde a pus
Eu nunca fui de ir à missa mas desta vez
Juro que eu vou-te pôr uma cruz
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
Pra quem nunca vai valer nada
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
Pra quem nunca vai valer nada
Sempre me disseram que eras muita areia para o meu camião
Deixaste um playboy assumido a querer assumir relação
Os outros nem mandam mensagem com medo de ouvir o não
Baby
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Baby sem ti eu 'tou bem
Solteiro eu não quero ninguém
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
Eu sei que o teu love nunca foi real mas 'tá tudo bem
'Tá tudo bem nunca foi real o love
Queimaste o meu nome isso é love
Sentimentos o tempo leva
'Tás fria o teu coração neva
Não foste sincera nem terra a terra
Inspiração do espaço se aterra a terra
Não aguento porque perder um relógio
É o mesmo que perder-te a ti
Ambos são uma perda de tempo
Agora vou ter um minuto
Para lhe atirar tudo na cara
Porque nunca vou valer muito
P’ra quem nunca vai valer nada
Agora já não presto o novo é que é bom
Não esqueças fui eu que te deixei
Se tu fosses tão boa não eras minha ex
Não eras minha ex

(перевод)

Всегда с тушью и помадой
Всегда хорошо одетый Gucci, Louis Vuitton
Теперь я нехорошо, что нового хорошо
Не забывай, что я был тем, кто оставил тебя
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
ты не был моим бывшим
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
ты не был моим бывшим
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
Детка, без тебя я в порядке
Одинокий, я никого не хочу
Детка, без тебя я в порядке
Одинокий, я никого не хочу
Я знаю, что твоя любовь никогда не была настоящей, но все в порядке.
Я знаю, что твоя любовь никогда не была настоящей, но это все
Ваша маска упала
Да, до конца
Оправдания для того, чтобы сделать вас трудным
потому что мы оба знаем
Что если я хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Ваша память потеряна
Честно говоря, я уже не знаю, куда его положить
Я никогда не ходил на мессу, но на этот раз
Клянусь, я поставлю на тебе крест
Сейчас у меня будет минутка
Бросить все это тебе в лицо
Потому что я никогда не буду многого стоить
Для тех, кто никогда ничего не будет стоить
Сейчас у меня будет минутка
Бросить все это тебе в лицо
Потому что я никогда не буду многого стоить
Для тех, кто никогда ничего не будет стоить
Мне всегда говорили, что ты слишком песок для моего грузовика
Вы оставили предполагаемого плейбоя, желающего быть в отношениях
Остальные даже не отправляют сообщение, боясь услышать «нет».
малыш
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
ты не был моим бывшим
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
ты не был моим бывшим
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
Детка, без тебя я в порядке
Одинокий, я никого не хочу
Детка, без тебя я в порядке
Одинокий, я никого не хочу
Я знаю, что твоя любовь никогда не была настоящей, но все в порядке.
Я знаю, что твоя любовь никогда не была настоящей, но все в порядке.
«Все в порядке, любовь никогда не была настоящей
Ты сожгла мое имя, это любовь
Чувства, время занимает
«Ты холодный, твое сердце идет снегом
Вы не были искренними или приземленными
Вдохновение из космоса основано на земле
Я не могу этого вынести, потому что потерял часы
Это то же самое, что потерять себя
Оба - пустая трата времени
Сейчас у меня будет минутка
Бросить все это тебе в лицо
Потому что я никогда не буду многого стоить
Для тех, кто никогда ничего не будет стоить
Теперь я нехорошо, что нового хорошо
Не забывай, что я был тем, кто оставил тебя
Если бы ты был таким хорошим, ты бы не был моим бывшим
ты не был моим бывшим