Перевод текста песни Carry Me - Wayward Daughter

Carry Me (оригинал)

The path is worn by the feet that trod before
I follow on but I’m wondering what for
This feeling’s eating, it’s rotting to my core
It brings me to my knees and I surrender to the floor
I’m trying to keep my balance
It’s a challenge, oh it’s a challenge
I’m trying to not to drown
Going down, I’m sinking down
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry me
I’ll soar on wings like eagles, I will run but not grow weak
‘Cos you’ll carry me, carry me
I still feel like a child, so someone comfort me
There’s monsters in my dreams, I need security
I will surrender all of my anxiety
To the only one who’s presence brings me to my knees
I’m trying to keep my balance
It’s a challenge, oh it’s a challenge
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry meI’ll soar on wings like eagles
I will run but not grow weak‘
Cos you’ll carry me, carry me
Prepare my heart, for what’s to come
Equip me for the fight that You’ve already won
I’m crying out to be set free
But you’ve prepared the way and You will carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry me
I’ll soar on wings like eagles, I will run but not grow weak
‘Cos you’ll carry me, carry me
Yeah you’ll carry me, carry me

Неси Меня (перевод)

Путь протоптан ногами, которые ступали раньше
Я продолжаю, но мне интересно, зачем
Это чувство разъедает, оно гниет до глубины души
Это ставит меня на колени, и я сдаюсь на пол
Я пытаюсь сохранить равновесие
Это вызов, о, это вызов
Я пытаюсь не утонуть
Спускаясь, я тону
Неси меня, неси меня
В данный момент я едва могу дышать
Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня
Неси меня, неси меня
В данный момент я едва могу дышать
Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня
Когда я достигаю вершины горы, я знаю, что не могу упасть
«Потому что ты понесешь меня, понесешь меня
Я воспарю на крыльях, как орлы, я побегу, но не ослабею
«Потому что ты понесешь меня, понесешь меня
Я все еще чувствую себя ребенком, так что кто-нибудь утешьте меня
В моих снах монстры, мне нужна безопасность
Я отдам все свои тревоги
Единственному, чье присутствие ставит меня на колени
Я пытаюсь сохранить равновесие
Это вызов, о, это вызов
Неси меня, неси меня
В данный момент я едва могу дышать
Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня
Неси меня, неси меня
В данный момент я едва могу дышать
Неси меня, неси меня, неси меня, неси меня
Когда я достигаю вершины горы, я знаю, что не могу упасть
«Потому что ты понесешь меня, понесешь меня, я буду парить на крыльях, как орлы
Я побегу, но не ослабею
Потому что ты понесешь меня, понесешь меня
Подготовь мое сердце к тому, что грядет
Подготовь меня к битве, которую Ты уже выиграл
Я кричу, чтобы меня освободили
Но ты приготовил путь, и Ты понесешь меня
Когда я достигаю вершины горы, я знаю, что не могу упасть
«Потому что ты понесешь меня, понесешь меня
Я воспарю на крыльях, как орлы, я побегу, но не ослабею
«Потому что ты понесешь меня, понесешь меня
Да, ты понесешь меня, понесешь меня