Перевод текста песни Perfect Proposal - Wayne Wonder

Perfect Proposal (оригинал)

I think it’s time to be a host to my baby,
i think it’s time make a toast to my baby,
i think it’s time to just propose to my lady,
will you marry me?
Your truly the best, a bless, the greatest girl i know,
you made my life worth living, baby and it shows.
I want to have you c loser to me,
to feel happly home.
i want to promise that i’ll never leave you alone.
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then
Not a day go by that I don’t think of you.
Sitting here contemplating will my dreams come true.
No one is perfect in life, but you’re so perfect for me.
I can’t describe how your love sets me free.
My life won’t be okay until you’re by my side.
Without you i’d be empty, so be my bride!
Will you marry me?
By your side i’ll be.
Will you marry me?
By your side i’ll be!
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then

Perfect Proposal (перевод)

Я думаю, пришло время быть хозяином для моего ребенка,
я думаю, пришло время поднять тост за моего ребенка,
я думаю, пришло время просто сделать предложение моей леди,
выйдешь за меня замуж?
Ты действительно лучшая, благослови, самая лучшая девушка, которую я знаю,
ты сделал мою жизнь достойной жизни, детка, и это видно.
Я хочу, чтобы ты был ближе ко мне,
чтобы чувствовать себя счастливым дома.
я хочу пообещать, что никогда не оставлю тебя одну.
Во-первых, я действительно уверен, что для тебя моя любовь не имеет пути?
И ничто в этом мире не может разлучить нас,
Так что пока
Не проходит и дня, чтобы я не думал о тебе.
Сижу здесь и думаю, сбудутся ли мои мечты.
Никто не идеален в жизни, но ты идеальна для меня.
Я не могу описать, как твоя любовь освобождает меня.
Моя жизнь не будет в порядке, пока ты не будешь рядом со мной.
Без тебя мне было бы пусто, так будь моей невестой!
Выйдешь за меня замуж?
Я буду рядом с тобой.
Выйдешь за меня замуж?
Я буду рядом с тобой!
Во-первых, я действительно уверен, что для тебя моя любовь не имеет пути?
И ничто в этом мире не может разлучить нас,
Так что пока