Перевод текста песни EYES ON YOU - Wayne Wonder

EYES ON YOU (оригинал)

Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Girl your my inspiration and it is for real
Lots of ladies surround me but I love, your feel
Even though way I’m takin girl it’s no, big deal
Told you only you drive me crazy the little things that you do amaze me
Your the finest girl I’ve ever seen
Just like the babes up in the magazine
Hey girl you really really blow my mind
I’ve been diggin you for a mighty long time
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Pretty hot and tempting it’s a natrual thing
Wanna take you serious girl it’s not just a fling
I wanna wine and dine you wanna buy you a pinky ring
Don’t you know that you drive me craz ythe little things that you do amaze me
Your the finest girl I’ve ever seen
Just like the babes up in the magazine
Hey girl you really really blow my mind
I’ve been diggin you for a mighty long time
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do, baby
Baby tonight’s the night I got my eyes on you, I’m tempted to feel
And if you oblige so I’ll take you to the W, and you know the deal
Baby can I, make love to you, I’ll give you the real
Alots of applause because I love what you do (Love what you do)
Outro:
Love what you do I really love what you do
Love what you do, love what you do

ГЛАЗА НА ТЕБЯ (перевод)

Детка, сегодня ночью, когда я смотрю на тебя, я испытываю искушение почувствовать
И если вы обязуетесь, я отвезу вас в W, и вы знаете сделку
Детка, могу я заняться с тобой любовью, я дам тебе настоящую
Много аплодисментов, потому что мне нравится то, что ты делаешь, детка.
Девушка, ты мое вдохновение, и это по-настоящему
Меня окружает много дам, но я люблю твои чувства
Несмотря на то, что я забираю девушку, это не так, большое дело
Сказал тебе, что ты сводишь меня с ума, те мелочи, которые ты делаешь, меня удивляют.
Ты лучшая девушка, которую я когда-либо видел
Так же, как малышки в журнале
Эй, девочка, ты действительно взорваешь мой мозг
Я копал тебя очень долго
Детка, сегодня ночью, когда я смотрю на тебя, я испытываю искушение почувствовать
И если вы обязуетесь, я отвезу вас в W, и вы знаете сделку
Детка, могу я заняться с тобой любовью, я дам тебе настоящую
Много аплодисментов, потому что мне нравится то, что ты делаешь, детка.
Довольно горячо и заманчиво, это естественная вещь
Хочу взять тебя серьезной девушкой, это не просто интрижка
Я хочу выпить вина и пообедать, ты хочешь купить тебе кольцо на мизинце
Разве ты не знаешь, что сводишь меня с ума, а мелочи, которые ты делаешь, меня поражают
Ты лучшая девушка, которую я когда-либо видел
Так же, как малышки в журнале
Эй, девочка, ты действительно взорваешь мой мозг
Я копал тебя очень долго
Детка, сегодня ночью, когда я смотрю на тебя, я испытываю искушение почувствовать
И если вы обязуетесь, я отвезу вас в W, и вы знаете сделку
Детка, могу я заняться с тобой любовью, я дам тебе настоящую
Много аплодисментов, потому что мне нравится то, что ты делаешь, детка.
Детка, сегодня ночью, когда я смотрю на тебя, я испытываю искушение почувствовать
И если вы обязуетесь, я отвезу вас в W, и вы знаете сделку
Детка, могу я заняться с тобой любовью, я дам тебе настоящую
Много аплодисментов, потому что я люблю то, что ты делаешь (люблю то, что ты делаешь)
Окончание:
Люблю то, что ты делаешь, я действительно люблю то, что ты делаешь
Люби то, что делаешь, люби то, что делаешь