Перевод текста песни I Still Believe - Wayne Wonder

I Still Believe (оригинал)

I still believe that you love me baby
I still believe that you care darling
I still believe that you love me baby
Ahhhh (forever my lady)
She would take her time and she would walk a mile
And still I would ignore to even drop a line
Now I would give the world to have you back as mine
I took her for granted and lost it all na na na na
She step otta mi life u kno she never looked back
Sen up the deh rude boy pressure gave me a heart attack
I never did believe that she could really do that
She run me like a dog and call me dirty brother
So I get myself together got to clean up my act
She really want dat she nuh want no yikidiyak
Without a doubt she loves me and she cares
I know I done you wrong but, you and I belong
I’m reaching out to you, just listen to my song
Girl I apologize for treating you so cruel
I took her for granted and lost it all
Baby be there for me, baby be there for me

Я Все Еще Верю (перевод)

Я все еще верю, что ты любишь меня, детка
Я все еще верю, что ты заботишься, дорогая
Я все еще верю, что ты любишь меня, детка
Ahhhh (навсегда моя леди)
Она не торопилась, и она прошла милю
И все же я бы проигнорировал даже строчку
Теперь я бы отдал весь мир, чтобы ты снова стал моим
Я принял ее как должное и потерял все на на на на на
Она сделала шаг вперед, ты знаешь, она никогда не оглядывалась назад
Поднимите давление грубого мальчика, которое вызвало у меня сердечный приступ
Я никогда не верил, что она действительно может сделать это
Она гоняет меня, как собаку, и называет меня грязным братом.
Так что я собрался, чтобы очистить свой поступок
Она действительно хочет, чтобы она не хотела yikidiyak
Без сомнения, она любит меня и заботится
Я знаю, что поступил неправильно, но мы с тобой принадлежим
Я обращаюсь к тебе, просто послушай мою песню
Девочка, я извиняюсь за то, что обращаюсь с тобой так жестоко.
Я принял ее как должное и потерял все
Детка, будь со мной, детка, будь со мной