Перевод текста песни Chils Play Ii - Wayne Wonder

Chils Play Ii (оригинал)

Da, dada dada da
Da, dada dada da
Da, dada dada da…
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Please don’t ever tell me, no
The last thing I want is to go
If you feel it, girl, then you’d know
If you want me, baby, please let it show
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
I don’t care how long it takes
I’m just wanting you to give me the breaks
For you, you know I’ll always be awake
Baby, won’t you come out to play!
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Please don’t ever tell me, no
The last thing is wanting to go
If you feel it, girl, then you’d know
If you want me, baby, please let it show
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Oh baby!
Da, dada dada da
Da, dada dada day
Da, dada dada da
Da, dada dada day
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end
Baby, you and I can be more than friends
Just like Child’s Play 2, I’ll stick with you 'til the end

Chils Play Ii (перевод)

Да, дада дада да
Да, дада дада да
Да, да да да да…
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Пожалуйста, никогда не говори мне, нет
Последнее, чего я хочу, это идти
Если ты почувствуешь это, девочка, тогда ты узнаешь
Если ты хочешь меня, детка, пожалуйста, покажи это
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Мне все равно, сколько времени это займет
Я просто хочу, чтобы ты дал мне перерыв
Для тебя, ты знаешь, я всегда буду бодрствовать
Детка, ты не выйдешь поиграть!
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Пожалуйста, никогда не говори мне, нет
Последнее, что нужно – это идти
Если ты почувствуешь это, девочка, тогда ты узнаешь
Если ты хочешь меня, детка, пожалуйста, покажи это
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
О, детка!
Да, дада дада да
Да, дада, да, день
Да, дада дада да
Да, дада, да, день
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.
Детка, мы с тобой можем быть больше, чем друзьями
Как и в «Детских играх 2», я буду с тобой до конца.