Перевод текста песни That Dog Won't Hunt - Waylon Jennings

That Dog Won't Hunt (оригинал)

Well you think that you can lie and tell me alibis
And it’s alright
Keep the grapevine line working overtime
On your late nights
You think you can say some words, take away the hurt
And I’ll still be your number one
But when it ain’t working out we got a saying down South
Baby that dog won’t hunt
Baby that dog won’t hunt
So you can hang up your guns
Break my heart and then you want a new start
Baby that dog won’t hunt
Well it’s been open season on your double dealing
And it’s so wrong
I guess Ive been a fool playing by the rules
For too long
Well I’ve been sitting here at home with the porchlight on
While you’ve been chasing everything that runs
Let me put this in your ear and make it be so clear
Baby that dog won’t hunt

Эта Собака Не Будет Охотиться (перевод)

Ну, ты думаешь, что можешь солгать и сказать мне алиби
И это нормально
Держите линию виноградной лозы сверхурочно
В ваши поздние ночи
Вы думаете, что можете сказать несколько слов, снять боль
И я по-прежнему буду твоим номером один
Но когда это не срабатывает, у нас есть поговорка на юге
Детка, эта собака не будет охотиться
Детка, эта собака не будет охотиться
Так что вы можете повесить оружие
Разбей мне сердце, а потом ты захочешь начать заново
Детка, эта собака не будет охотиться
Ну, это был открытый сезон для вашей двойной сделки
И это так неправильно
Наверное, я был дураком, играя по правилам
Слишком долго
Ну, я сижу здесь дома с включенным светом на крыльце
Пока вы гонялись за всем, что бежит
Позвольте мне положить это вам на ухо и сделать это так ясно
Детка, эта собака не будет охотиться